过灵壁阻雨不得游张园二绝·其一

这首小诗构思极富巧思，完全跳出了“阻雨不能游”的常规遗憾抒情套路，反而以戏谑的口吻反向立意，把恼人的风雨塑造成了园林的“守护者”。

全诗没有半句抱怨阴雨的话语，反而用拟人的手法赋予园林清幽脱俗的气质，仿佛园中的主人爱惜青苔、不愿被凡俗游客踏破静谧，才特意遣风雨拦住来客，既侧面烘托出张园的清幽雅致，也体现出诗人随遇而安、风趣豁达的襟怀，余味悠长。

这首诗是北宋后期政治家、诗人许景衡辗转仕途、途经灵璧（今安徽宿州灵璧县）时所作。

诗人本打算游览当地知名的张氏园林，却恰逢阴雨天气无法入园，便即兴写下两首绝句记录这段趣事，这是其中的第一首。