泗州堂
投宿山房第二回，壁间题字已尘埃。
簿书奔走浑无定，更解偷闲几度来。
簿书奔走浑无定，更解偷闲几度来。
我第二次到这处山间僧舍投宿，墙壁上从前题写的字迹已经覆满尘埃。
平日里为了各类文书公务四处奔波行踪全无定准，又能挤出多少闲暇时间来这里驻足呢？
译文
收起注释
收起- 山房山中的房舍，此处特指泗州当地寺院中的僧舍，是过往旅人常借宿的场所。
- 簿书官署中的各类文书簿册，诗中代指繁杂的官府公务。
- 浑无定完全没有定准，形容宦游之人四处奔走、行踪漂泊不定的状态。
- 偷闲在繁忙的事务之中勉强挤出空闲的时间。
赏析
展开
这首小诗以平实无华的白描笔触记录重游旧地的感怀，没有刻意的辞藻雕琢，却将古代宦游士人的倦意与怅惘写得真切动人。
前两句以壁间尘埃的细节暗喻时光悄然流逝，不用刻意抒情就带出了物是人非的淡淡感慨。后两句直抒胸臆，把公务缠身的身不由己，与渴望闲适却难以如愿的心境自然道出，语浅而情深，余味悠长。
前两句以壁间尘埃的细节暗喻时光悄然流逝，不用刻意抒情就带出了物是人非的淡淡感慨。后两句直抒胸臆，把公务缠身的身不由己，与渴望闲适却难以如愿的心境自然道出，语浅而情深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是许景衡宦游途经泗州时所作，泗州是宋代淮南地区的交通重镇，地处南北往来的要冲，是各地官宦行旅往返的必经歇脚之地。
许景衡一生历任地方与朝中官职，长期为公务辗转奔波，多次途经泗州，在重游当地旧游之地的僧舍时，触景生情写下这首即兴感怀的小诗。
许景衡一生历任地方与朝中官职，长期为公务辗转奔波，多次途经泗州，在重游当地旧游之地的僧舍时，触景生情写下这首即兴感怀的小诗。