贾村三首 其三
涨河秋水日浑浑，独放扁舟过贾村。
记得尘沙厌为客，初浮清汴出都门。
记得尘沙厌为客，初浮清汴出都门。
秋日涨起的河水整日里浩荡浑浊，我独自驾着一叶小舟驶过贾村。
还记得此前在尘沙中早已厌倦了客居奔波，如今初次泛舟汴河驶出都城的城门。
译文
收起注释
收起- 浑浑形容秋日河水涨溢、水色浑浊浩荡的样子。
- 扁舟指小船。
- 清汴即汴河，北宋时期连通汴京与江淮的重要漕运河道，因水质清澄被称为清汴。
- 都门指北宋都城汴京的城门。
赏析
展开
这首七言绝句以今昔对照的笔法，将眼前实景与过往心绪自然勾连，毫无雕琢痕迹，尽显宋诗平易自然的特色。
开篇两句落笔当下行旅所见，秋日河水涨溢、浩荡浑茫，诗人独自放舟驶过贾村，悠然自得的情态跃然纸上。后两句笔锋一转回溯往事，点出自己此前早已厌倦了京城风尘仆仆的客居生活，如今终于得偿所愿泛舟汴河驶出都门，字里行间满是脱离尘俗羁绊的释然轻快，语淡而情真，余味悠长。
开篇两句落笔当下行旅所见，秋日河水涨溢、浩荡浑茫，诗人独自放舟驶过贾村，悠然自得的情态跃然纸上。后两句笔锋一转回溯往事，点出自己此前早已厌倦了京城风尘仆仆的客居生活，如今终于得偿所愿泛舟汴河驶出都门，字里行间满是脱离尘俗羁绊的释然轻快，语淡而情真，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗作于北宋后期，当时许景衡卸去汴京的官职，沿汴河水路东行赴任或返乡，途经汴河畔的贾村时写下这组绝句。
此前诗人长期在京城辗转谋职，常年奔波于风尘之中，早已厌倦了羁旅为客的宦游生涯，此番得以离开都城，乘舟沿汴河而下，心境格外轻松舒展。
此前诗人长期在京城辗转谋职，常年奔波于风尘之中，早已厌倦了羁旅为客的宦游生涯，此番得以离开都城，乘舟沿汴河而下，心境格外轻松舒展。