行之见招观画
唤我来看访戴图，溪山惨淡雪糢糊。
扁舟也待江湖去，更有王维妙手无。
扁舟也待江湖去，更有王维妙手无。
友人唤我前来观赏《雪夜访戴图》，画中溪山清寒暗淡，雪景朦胧模糊。
我望着画中的扁舟也想要乘它浪迹江湖，试问世上还有堪比王维的神妙画手吗？
译文
收起注释
收起- 见招招我、邀请我，“见”在这里表对自己的动作。
- 访戴图描绘东晋名士王子猷雪夜乘舟访戴安道典故的画作，是古代常见的文人画题材。
- 雪糢糊指画中雪景朦胧苍茫、边界不清的状态。
- 王维唐代著名诗人、画家，尤擅山水雪景题材，被后世推为南宗山水画之祖。
赏析
展开
这首题画小诗构思精巧，完全打破了常规题画诗描摹画面的刻板范式，将观画者的主观意趣和画作本身的悠远意境完全融为一体。
开篇直接点出受邀观画的事由，随即寥寥数笔就勾勒出画中清寒苍茫的雪溪山景，瞬间把读者带入晋人洒脱放达的名士风流氛围之中。
后两句更是奇思横生，诗人看着画中雪夜停泊的扁舟，竟生出自己也想乘舟浪迹江湖的逸兴，末句以反问收束，既盛赞了眼前这幅画作的艺术水准直追王维，也暗合了王子猷乘兴而来、兴尽而返的名士内核，语短情长，余味悠然。
开篇直接点出受邀观画的事由，随即寥寥数笔就勾勒出画中清寒苍茫的雪溪山景，瞬间把读者带入晋人洒脱放达的名士风流氛围之中。
后两句更是奇思横生，诗人看着画中雪夜停泊的扁舟，竟生出自己也想乘舟浪迹江湖的逸兴，末句以反问收束，既盛赞了眼前这幅画作的艺术水准直追王维，也暗合了王子猷乘兴而来、兴尽而返的名士内核，语短情长，余味悠然。
创作背景
展开
这首诗是北宋中后期文人许景衡的题画诗作，创作于他宦游浙东期间。
友人行之特意邀约他前往居所观赏以“王子猷雪夜访戴安道”典故为主题的山水画作，诗人观画兴发，当场题写了这首七言绝句。
友人行之特意邀约他前往居所观赏以“王子猷雪夜访戴安道”典故为主题的山水画作，诗人观画兴发，当场题写了这首七言绝句。