和江左司
新麦纷纷落硙时，旋看片片作银丝。
先生自足醍醐味，恻隐犹怜穉子饥。
先生自足醍醐味，恻隐犹怜穉子饥。
新收的麦子纷纷送入石磨研磨之时，转眼就看见片片麦屑化作银白的细丝。
先生自己早已饱享如醍醐般甘美的面食滋味，还心怀恻隐怜悯那些贫苦孩童挨饿的处境。
译文
收起注释
收起- 落硙硙指石磨，落硙就是把麦子放进石磨中研磨加工。
- 银丝这里比喻研磨出来的细白麦粉，也可指加工而成的细白麦食。
- 醍醐味醍醐是从牛乳中反复提炼出的精华，佛教常用来比喻至高的法味，此处形容新麦面食甘美醇厚的滋味。
- 恻隐对他人的苦难处境心怀同情、怜悯。
- 穉子即稚子，指普通百姓家的幼童。
赏析
展开
这首小诗以小见大，从日常磨新麦的生活细节切入，前两句描摹新麦磨粉的鲜活场景，画面感极强，用“银丝”比喻麦粉的洁白细碎，用词浅白却十分生动传神。
后两句笔锋一转，不局限于个人享受美食的快意，而是自然推己及人，由自身的饱足安乐联想到普通人家孩童可能挨饿的处境，体现出儒家士大夫民胞物与的仁爱情怀。全诗没有空泛的说教，完全从日常小事自然生发情感，质朴平实却动人至深。
后两句笔锋一转，不局限于个人享受美食的快意，而是自然推己及人，由自身的饱足安乐联想到普通人家孩童可能挨饿的处境，体现出儒家士大夫民胞物与的仁爱情怀。全诗没有空泛的说教，完全从日常小事自然生发情感，质朴平实却动人至深。
创作背景
展开
这首诗是许景衡任职北宋朝廷期间，与担任尚书左司官职的友人江左司的唱和作品。
北宋末年江南一带麦作丰收，新麦登场后民间普遍磨制新面食用，诗人从日常饮食的寻常场景生发感慨，写下这首寄寓仁心的小诗。
北宋末年江南一带麦作丰收，新麦登场后民间普遍磨制新面食用，诗人从日常饮食的寻常场景生发感慨，写下这首寄寓仁心的小诗。