清陂堂 其二
午枕欹时睡思迟，含风百顷碧琉璃。
人生适意当如许，莫遣尘埃外客知。
人生适意当如许，莫遣尘埃外客知。
午后斜靠在枕上睡意迟迟未生，满塘碧水迎着风像铺开百顷碧绿的琉璃。
人生在世顺心适意就该是这般境界，不要把这份清幽意趣告知奔走俗世的外客。
译文
收起注释
收起- 清陂堂宋代临塘池修建的私家堂宇，“陂”指水岸、蓄水的塘堰。
- 午枕午后枕卧小憩。
- 欹倾斜，这里指斜身倚靠、斜躺。
- 碧琉璃绿色的琉璃，古人常用琉璃比喻清澄平滑、泛着光泽的大片湖水。
- 适意顺心自在，完全契合自己的本心。
- 莫遣不要让，不要使。
- 尘埃外客指奔走在俗世尘劳中的人，这里代指热衷功名利禄、被俗事缠身的官场俗人。
赏析
展开
这首七言绝句前两句纯写清陂堂的闲居景致，开篇从自身的慵懒状态落笔，午后斜卧枕上，睡意迟迟不来，抬眼便见百顷塘水在风里漾着柔光，像整块碧绿通透的琉璃，画面清澄明净，没有半分尘杂气，把临水堂宇的夏日闲适感写得跃然纸上。
后两句由景及情，直抒胸臆，点明这份悠然自在的心境才是人生最值得珍视的东西，甚至不愿让俗世奔忙的外人知晓，生怕这份清幽的意趣被尘俗惊扰，暗合了诗人厌弃官场浮华、追求本心自在的人生取向，全诗情景交融，用语浅白却余味悠长，尽显宋代理学家诗作常见的清通淡远风格。
后两句由景及情，直抒胸臆，点明这份悠然自在的心境才是人生最值得珍视的东西，甚至不愿让俗世奔忙的外人知晓，生怕这份清幽的意趣被尘俗惊扰，暗合了诗人厌弃官场浮华、追求本心自在的人生取向，全诗情景交融，用语浅白却余味悠长，尽显宋代理学家诗作常见的清通淡远风格。
创作背景
展开
许景衡是北宋中后期名臣，为官刚直敢言，屡因朝堂纷争遭贬斥，这首《清陂堂》是他任地方官或闲居浙东期间，游历临湖而建的清陂堂所作的组诗第二首。
彼时他暂离案牍劳形的官场俗务，置身于碧水环绕的清幽堂宇中，尽享难得的闲散时光，有感于这份脱离尘嚣的惬意，写下这篇短章。
彼时他暂离案牍劳形的官场俗务，置身于碧水环绕的清幽堂宇中，尽享难得的闲散时光，有感于这份脱离尘嚣的惬意，写下这篇短章。