清陂堂 其三
取次题诗留屋壁，从他传唱落渔家。
禅翁好事还堪笑，枉却青青一尺纱。
禅翁好事还堪笑，枉却青青一尺纱。
我随性把诗作题在堂屋的墙壁上，任凭它被人传唱，最终流落到乡间渔家。
那位热心好事的禅翁实在有些好笑，白白浪费了这青青的一尺好纱。
译文
收起注释
收起- 取次随性、随意，不刻意雕琢安排的意思。
- 从他任凭他人、任由事态自然发展，不加干预。
- 禅翁指清陂堂中居住的老年僧人。
- 枉却白费、辜负。这里指禅翁特意准备名贵纱纸请诗人题诗的举动，在诗人看来多此一举。
赏析
展开
这首七言绝句语言浅白风趣，全无板滞的道学气，尽显诗人洒落通达的襟怀。
前两句写诗人题诗全无留名传世的奢望，不矜惜自己的作品，任由诗作自然流转到民间乡野，跳出了传统文人执着于文名的习气。后两句以调侃禅翁的口吻出之，戏谑消解了刻意求名、执着外物的世俗行为，暗合禅家无住无执的核心意趣，余味淡远悠长。
前两句写诗人题诗全无留名传世的奢望，不矜惜自己的作品，任由诗作自然流转到民间乡野，跳出了传统文人执着于文名的习气。后两句以调侃禅翁的口吻出之，戏谑消解了刻意求名、执着外物的世俗行为，暗合禅家无住无执的核心意趣，余味淡远悠长。
创作背景
展开
许景衡是北宋后期名臣，也是永嘉学派的早期代表人物，为官刚直敢言，曾因反对权臣童贯、蔡京等势力多次遭到贬谪。
《清陂堂》组诗共七首，是他晚年退居温州瑞安故里期间，游历城郊清陂禅院时所作，多记录与寺中僧人交游的日常闲散意趣。
《清陂堂》组诗共七首，是他晚年退居温州瑞安故里期间，游历城郊清陂禅院时所作，多记录与寺中僧人交游的日常闲散意趣。