过吴子厚和酬杨时可壁间新句

许景衡 · 宋代

主人还往多佳客,小阁逢迎不计时。
蘸甲一杯梅福醉,挥毫半壁子云诗。

译文

收起
主人平日里往来结交的多是才俊佳客,在小楼中迎候相聚从来不计时间早晚。
斟满一杯美酒饮至微醺,如梅福般潇洒酣醉,提笔在半面墙壁上题写诗句,堪比扬雄的风雅才情。

注释

收起
  • 蘸甲古代饮酒习俗,斟酒时让酒液满至溢出沾到指甲,代指斟满酒杯,以示敬酒的诚意。
  • 梅福汉代著名隐士,性情高洁,这里用来借指诗的主人吴子厚。
  • 子云汉代著名文学家扬雄的字,扬雄以诗赋闻名后世,这里用来借指题诗的杨时可。
  • 挥毫提起毛笔,这里指即兴创作题写诗句。

赏析

展开
这首诗笔调轻快,充满了北宋文人交游唱和的风雅气息。开篇两句直接铺陈场景,点出主人好客、雅士云集的日常氛围,宾主相聚不拘时间的随性,尽显友人之间毫无拘束的深厚情谊。

后两句用典极为贴切,以汉代高士梅福、扬雄分别喻指吴子厚与杨时可,不着痕迹地称赞了二人的高洁品性与出众才情,将饮酒赋诗的欢会场景刻画得气韵生动,毫无应酬诗作的板滞之感。

创作背景

展开
这首诗收录于许景衡的文集《横塘集》,是北宋后期文人交游酬和的代表性作品。

许景衡为官刚直,平生多与东南一带的文人雅士交游,某次他造访友人吴子厚的居所,见到墙壁上留有杨时可新题的诗句,便即兴创作了这首和诗,记录宾主欢会的雅事。