诵金刚经满二藏偶作

葛胜仲 · 宋代 · 律诗

我诵大智度,非疾无日空。
铜炉海岸香,亦复充净供。
积数向二藏,而实未尝诵。
凡诸有为法,悉如幻泡梦。
一字本不立,况有千百颂。
不受一切法,乃簉预流众。
于法有所得,十八成不共。
妙理端会心,筌蹄那复用。

译文

收起
我持诵《大智度论》,除非生病没有一天间断空废。
铜炉中焚烧的海岸名香,也都用来作为清净的供养。
累计持诵的数量已经接近两部全藏,而我本心实则未曾执着于诵念的形迹。
世间所有因缘造作的事物,全都如同幻象、浮泡与梦境一般虚妄。
究竟真理本就没有一字可以安立,更何况是千百句的偈颂。
不执着攀援一切外在的法相,才能跻身初入圣道的预流圣众之列。
如果对诸法还存有执取所得的念头,十八种圣行就会沦为不契正法的外道见。
玄妙的义理本就应当契合本心,捕鱼捕兔的筌蹄工具又哪里需要反复使用呢。

注释

收起
  • 大智度即《大智度论》,古印度龙树菩萨造论,后秦鸠摩罗什译,是大乘佛教般若部的核心论典。
  • 二藏此处指佛教的经藏总集,满二藏即指持诵的卷数累计达到相当于两部大藏经的规模。
  • 有为法佛教术语,指由因缘和合而生、有生灭变化的一切事物现象,与之相对的是无生无灭的无为法。
  • 预流佛教声闻乘四果中的初果,意为初入圣道之流,断尽三界见惑的基础修行境界。
  • 筌蹄出自《庄子·外物》,筌是捕鱼的竹器,蹄是捕兔的工具,后世用来指代用来传达义理的语言文字等媒介工具。

赏析

展开
这首诗是典型的禅理偈颂作品,完全以诗的形式阐发《金刚经》“应无所住而生其心”的核心般若思想,没有堆砌晦涩的佛典冷僻典故,而是将义理融于平实的日常行持叙述之中。

全诗从日常持经的生活细节写起,层层递进推导性空的要义,最后点出“得意忘言”的主旨,既体现了作者深厚的佛学修养,也没有落入玄言诗空谈义理的弊病,情理交融,在宋代禅理诗中属于义理与文辞兼备的上乘之作。

创作背景

展开
这首诗是北宋后期著名文士葛胜仲晚年学佛的代表性作品,葛胜仲一生笃信佛法,尤其精通《金刚经》等般若类经典,与当时诸多禅林高僧多有交游。

他在闲居乡野期间,累计持诵《金刚经》的数量达到了两部大藏的规模,有感于般若性空的核心义理,不应执着于诵念的事相,于是写下这首偈颂体的诗作,表达自己对佛法的真实体悟。