妙净院

踏入院门便不见寻常行路，十顷开阔的池塘水波漫涨。
雨滴落在荷叶之上，淅淅沥沥的水珠泻入清澄塘中。
院中的石桥何等雄伟，绵延足有上百肘的长度。
临着水流坐落着两座华美的屋宇，东西相对掩映得十分繁茂。
新建的佛堂刚刚完工，湿润的水汽蒸腾着松桂的清香。
在檐下休憩安卧如同伴云而眠，和高僧赞公的居所又有什么不同。
夜晚在洒满月光的庭院漫步，心境和空明的池水一样清清凉凉。
世间的人奢侈地营建私宅府邸，谋划着要永久庇护自家的祭祀。
墓前的树木还没长到合抱粗，宅院就破败被变卖，零落得何等迅速。
哪里比得上把宅舍施舍为寺院，千百年都能作为佛刹长存。
您看这寺院前面的村落，到今天俞氏的后裔依然昌盛。

• 十顷面积单位，一顷为百亩，十顷形容池塘面积极为开阔。
• 沧浪此处指清澄的池水。
• 石梁即石桥。
• 延袤绵延、延伸的样子。
• 云堂指寺院中的僧堂、佛堂。
• 断手指工程完工、竣工。
• 庭除庭院的台阶，代指庭院。
• 蒸尝本指秋冬二祭，此处代指家族的祭祀传承。
• 拱指树木长到两手合围的粗细。
• 披猖此处形容破败散乱、迅速败落的样子。
• 给园即给孤独园，是佛教著名的弘法道场，此处代指寺院。
• 宝坊对寺院的尊称，意为神圣的佛刹区域。

这首诗前半部分以铺陈白描的手法，逐层展现妙净院的内外景致，从入门所见的方塘、雨荷，到石桥华屋，再到新成的佛堂，移步换景之间，将寺院清幽雅致的禅意氛围烘托得淋漓尽致，没有刻意用典，却处处透着清逸的气韵。

诗作后半部分笔锋一转，由写景转入议论，以世人耗费心力营建私宅、妄图传之子孙却迅速败落的普遍现象，和施舍为寺院反而能绵延千年的结果形成鲜明对比，最后以寺前俞氏昌盛的实例作结，把抽象的禅理落到实处，全无说教的生硬感，体现出宋代文人禅趣诗特有的理趣之美。

这首诗是北宋末年文人葛胜仲晚年退居江南时期的纪游作品。妙净院是位于江南丹阳一带的知名古刹，葛胜仲素来喜好游赏佛寺名胜，在造访这座寺院时，被其清幽的景致和悠远的底蕴触动，写下这首兼具写景与议论的诗作。

葛胜仲一生历任地方官职，晚年退闲后多流连山水禅林，诗作往往在描摹风物之余融入对世俗名利的反思，这首诗正是其这类创作的代表。