句 其五

葛胜仲 · 宋代 · 诗

身尝静退缘知足,心不倾邪畏好还。

译文

收起
我亲身践行宁静谦退的处世准则,根源在于深知知足常乐的道理,内心从来不会偏私邪曲,始终敬畏天道循环往复的常理。

注释

收起
  • 静退指谦退淡泊,不汲汲于功名利禄的处世态度,是宋代士大夫普遍推崇的修身境界。
  • 倾邪指心术不正,行事偏私邪曲。
  • 好还典出《老子》“其事好还”,意为天道循环,人所行的善恶最终都会得到相应的回报。

赏析

展开
这一联对仗极为工整,上句言外在行止,下句言内在存心,将宋代士大夫的修身理念说得平实通透,毫无空泛说教的痕迹。

诗句没有堆砌任何冷僻典故与华丽辞藻,全是作者自身真实的人生体悟,以“知足”作为出处进退的标尺,以“畏好还”作为内心行事的约束,尽显传统儒者中正自持的人格底色,是宋人言志诗句中极具代表性的理学风格作品。

创作背景

展开
葛胜仲是北宋末年至南宋初年的著名文人,绍圣年间进士及第,一生历任地方官职,多次因直言进谏遭贬斥,仕途起落颇多。

这两句诗是他晚年退居闲地时所作的自明心志的断句,是他结合数十年仕宦沉浮的人生经验提炼出的修身准则。