句 其二

葛胜仲 · 宋代 · 诗

路出古浮山,木杪飞华屋。

译文

收起
我出行途经古老的浮山。
华美楼阁仿佛从树梢顶端凌空飞落。

注释

收起
  • 古浮山此处指江南地区的古浮山,是宋代知名的游览胜地。
  • 木杪树梢,树木的顶端位置。
  • 华屋华美精致的屋舍,此处指修建在山巅的楼阁建筑。

赏析

展开
这两句短句意象奇崛,炼字功力极为深厚,仅用十字就勾勒出一幅极具冲击力的山行图景。

诗人行至山间,抬头忽见山巅的华美楼阁高出林梢,一个“飞”字化静为动,将原本静止的楼阁写出了凌空欲飞的灵动姿态,既凸显出楼阁地势之高,也暗合了游人初见奇景时的惊诧与欣喜之感,造语新奇不落俗套。

创作背景

展开
葛胜仲是两宋之际的知名文人,历任太学正、国子司业等官职,平生喜好游赏山水,留下不少写景诗文。

这两句是葛胜仲留存的写景残句,收录于其文集《丹阳集》的逸句类中,是他游历江南名山浮山时,登高远眺所见奇绝景致的生动记录。