次韵叶梦得游西余山

连绵秋雨过后天刚放晴，我满心欢喜备好干粮前往山中游览。
远远指向那座著名的大夫桥，悠闲地划着乡野人家的小船泛水而行。
一路上追随志同道合的良友，清雅的志趣仿佛与隐逸的洲渚相通。
山间的小路已经清幽到了极致，更何况秋空里弥漫着清和肃爽的气息。
杂乱的山石像凶猛的羊一样蹲伏着，古松像长着虬髯的苍龙高高耸立。
古老的寺院里能有什么景致呢？只有密密麻麻被称作潇洒侯的翠竹。
全然忘却世俗烦扰粲然一笑，接着便举杯畅饮大杯的美酒。
叶梦得本是身居朝堂的栋梁之才，身怀如天球般珍贵的绝世才华。
为何要辞官归隐过问田园生计，还要来到这山野间寻访丘壑佳趣。
往高处攀登时脚步滞涩难行，登上险处回望只觉头晕目眩。
太湖洞庭方圆四万余顷，旁侧毗邻被称作铛脚州的常州。
湖中有东西两座名山，漫山的柑橘在霜后秋季已经成熟。
站在孤亭之上极目远眺快意十足，想要离去又忍不住稍作休憩。
这里完全可以作为归隐养老的居所，何必一定要回到故乡的旧田畴。
我们一同在此徘徊怀古，逝去的岁月真的像流水一样匆匆不返。
从前这里曾有宗室受封列侯，想来我等也都是汉室后裔的同宗。
一朝失去了世袭的封地，处境窘迫急切还需旁人接济周济。
就像雍门周对着池苑发出的兴亡慨叹，往事已然消逝还能追寻什么。
云烟林木高低错落，烟霞笼罩的山岩自是一派深邃幽寂。
人生在世贵在及时行乐，千万不要为了利害处世弯弯曲曲违背本心。

• 秋霖连绵下了多日的秋雨。
• 霁雨雪停止，天气放晴。
• 裹饭携带干粮，指出游前备好饮食。
• 苍官松树的别称，古人常以苍官代指古松。
• 潇洒侯竹的别称，宋代曾封竹为潇洒侯，此处代指翠竹。
• 大白古代大酒杯的名称。
• 铛脚州常州的别称，因常州辖县像锅的三只脚分布得名。
• 千奴柑橘的别称，古人称柑橘木为千奴。
• 菟裘代指归隐养老的居所，出自《左传》典故。
• 雍门指战国时期善鼓琴的雍门周，他曾向孟尝君感慨家国兴亡，后世以此代指兴亡之叹。

这是一首典型的宋代文人纪游唱和诗，全诗结构层层递进，从雨霁出游、泛舟渡水、攀登山道、览望湖景到怀古抒怀，完整铺陈出一日游山的全过程，叙事脉络清晰明了。

诗作用典繁密却毫无堆砌之感，从山水意象到人文典故信手拈来，既写出了西余山一带苍劲幽秀的自然景致，也融入了两宋之交文人普遍的乱世归隐之思，末尾以“人生行乐耳，慎勿曲如钩”的旷达之语收束，跳出了一般纪游诗的写景范式，将个人的人生志趣与历史兴亡的感慨融为一体，风格苍劲沉郁，尽显宋调诗的典重质感。

这首诗是北宋末年著名文人葛胜仲的唱和作品，创作于他晚年退居常州宜兴一带时期，是为酬答好友叶梦得同游西余山所作的同题诗作。

西余山位于今江苏宜兴境内，毗邻太湖，是当时江南文人游赏的名胜之地，葛胜仲与叶梦得同为两宋之交的文坛名流，二人交游密切，多有同游唱和的佳作传世。