送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中为韵十首 其四

你家那位长髯的御史先祖，多次上疏直言触犯帝王威严。
死时都愿做尽忠的鬼魂，活着也甘愿做漂泊的旅人。
这般崇高的气节本以为无人能继，你作为他的后辈正可与他比肩。
在帝王闲居的别殿里直言进谏，刚直不屈全然不顾自身安危。
你看重道义轻视功名利禄，宁可长久隐居不仕。
将来在青史之上，定会和先祖一同被记载为直言之臣。

• 髯御史指方伸仲的先祖方轸，北宋徽宗时官御史，多直谏，须髯丰美，故称髯御史。
• 百疏多次上疏奏事。
• 婴龙鳞触犯龙的逆鳞，比喻直言触犯帝王的威严，典出《韩非子·说难》。
• 渠他，代词，代指前文的髯御史。
• 从子此处泛指子侄后辈，指方伸仲本人。
• 便坐也作便殿，指正殿以外帝王闲居休息的别殿。
• 肮脏此处读音为kǎng zǎng，形容人品刚直刚强、不屈不阿，并非现代语义的污秽。
• 禄仕出仕做官获取俸禄，代指仕途。

这首诗没有流于普通送别诗的俗套，而是从友人的家族忠义传统落笔，开篇先追溯先祖的忠直事迹，为人物品格的塑造铺垫了厚重的家风底色。

全诗以古拙的五言古体写成，语言质朴刚健，和诗中称颂的刚直品格高度契合，没有丝毫柔靡的送别感伤，反而充满了对友人继承先祖高节、坚守道义的赞许，最后落脚于名垂青史的期许，情感真挚厚重，寄寓了宋代士大夫对忠义直臣人格的高度推崇。

这首诗是北宋末年葛胜仲为友人方伸仲所作的送别组诗中的第四首。方伸仲世居无锡漆塘，其先祖方轸曾担任御史，以刚直敢言闻名当世。

当时方伸仲辞官归乡，葛胜仲与一众友人相聚送别，席间约定以「语及君臣际经书满腹中」十字分韵，每人得字赋诗，葛胜仲共作十首赠别，这首诗便是其中专咏方氏家族忠义家风的篇章。