招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事辄依韵奉和且约再冰酿云

你没看见战火连年侵扰江汉之地，连一个刚正坚定的忠臣都难以寻觅。
各城的守将大多逃跑或是投降，哪里还能找到像颜真卿、段秀实那样舍身殉国的义士。
激烈的战争已经打了八年之久，西边丢掉了平夏，北边也折损了兰地。
那些溃逃的乱军不知道都是些什么乌合之众，我坐在这里遥想古代的飞将张飞和关羽。
我这草野之臣的谋略没能得到施展，姑且倒满酒杯消解心中的愁闷。
平日里空有官扇遮挡尘沙，一笑之间连胡须上缠的丝帛都分不清了。
我们相约一同畅饮美酒，只担心蜡烛烧尽酒壶已经空了。
喝得尽兴酣畅就不怕随口直言，惊惧惶恐的情绪肯定不会进入我的胸中。
半夜醉酒归来踩着满地月光，林间清影和滩头水声更衬出景致清妙到极点。
我们这些酒友最好往水村边安营扎寨，幽深的山谷正是为我们这类人准备的。
儒生里喜好饮酒的人向来不少，像高阳酒徒那样酩酊大醉什么都不缺。
不要劝我说喝太多不好，不要弹奏贺若乐曲唱回波乐，迷迷糊糊一同进入虚无忘我的境界。

• 荩臣指忠诚的大臣。
• 断断形容刚正坚定的样子。
• 颜与叚指唐代安史之乱中殉国的颜真卿、段秀实，二人都是著名的忠烈之士。
• 鏖兵喋血形容激烈的战斗，战场上血流遍地。
• 大白古代指大的酒杯。
• 圣贤这里是酒的隐语，三国时曹魏禁酒，人们把清酒称为圣人，浊酒称为贤人。
• 烛跋指蜡烛烧到根部，形容时间已经很晚。
• 鸱夷古代盛酒的皮袋，这里代指酒壶。
• 高阳酩酊指汉代的高阳酒徒郦食其，他生性嗜酒，狂放不羁。
• 无何即无何有之乡，指虚无忘我的境界。

这首诗明显分为前后两个部分，前半部分落笔于乱世的疮痍，开篇就直陈兵火连年、守将逃遁的现实，痛惜忠良罕见，追慕古代名将，把对时局的忧愤写得沉郁顿挫，充满了两宋之交士大夫的家国之痛。

后半部分笔锋一转，从忧时伤世转向友人酬唱的饮酒之乐，看似放浪形骸、沉于醉乡，实则是在乱世的压抑之下，借酣饮消解壮志难酬的苦闷，全诗用典贴切，气韵沉雄，既有对现实的批判，又有狂放旷达的文人意趣，是南宋初期文人酬唱诗里的上乘之作。

这首诗作于两宋之交的动荡时期，当时宋金交战多年，中原江汉一带饱受兵祸，葛胜仲时任地方官职，与同僚道祖签判交好。

暑夏某日二人同饮陈年美酒，道祖先写了一首纪事诗相赠，葛胜仲依原韵作此诗酬和，同时还与友人约定之后再冰镇佳酿，再度同饮尽欢。