次韵大人待次吴陵邑五首 其二

待次吴陵邑,优哉阅岁年。
凤池疏海角,燕阁竦城颠。
莳药时分颖,栽花自溉泉。
新篇谈笑就,寄自鲁邦傅。

译文

收起展开
我在吴陵邑等待官职补缺,悠然闲适地度过了不少岁月。
朝堂的恩泽远布到海角之地,燕阁高高耸立在城头顶端。
栽种草药时常分理新芽,移栽花木时亲自浇灌泉水。
新的诗篇在谈笑之间就写成,从鲁地任职的长辈处寄来。

注释

收起展开
  • 次韵古代作诗的应答方式之一,指严格按照所和原作的原韵脚、先后次序来创作新诗。
  • 待次宋代官场制度术语,指官员被授职之后,按照资历排序等待空缺岗位上任。
  • 凤池即凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼,后世代指朝廷中枢机要机构,这里代指朝堂。
  • 莳药栽种草药,莳的本义为移栽、分种植物。
  • 鲁邦傅这里代指时任鲁地官职的作者父亲葛书思,鲁邦即古鲁国地域,大致在今山东曲阜一带。

赏析

收起展开
这首诗整体风格冲淡平和,完全没有传统待缺诗作常见的焦躁不安情绪,将闲居的悠然心态展现得自然真切。

诗人没有铺陈宏大叙事,反而细致描摹了莳药分颖、栽花溉泉的日常雅趣,把普通乡野闲居生活写得充满文人雅致。末句点出父子诗文唱和的核心主题,把从容自适的心境与亲友往来的温情融为一体,是宋代士大夫日常闲居诗作的典型代表,语言质朴平实,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于葛胜仲《丹阳集》,是他次韵父亲葛书思同题原作的唱和作品,创作于北宋后期。

当时葛胜仲因官场调任流程待职于海陵(即诗中所称吴陵邑),远离朝堂中枢,没有繁杂公务缠身,得以在闲居中享受乡野雅趣,父子二人相隔两地以诗文往来应答,留下这组闲适冲淡的诗作。