次韵李子京宋城道中诗三首 其二

通涂了无畏,清世足章程。
击壤民风乐,持衡国势平。
米盐丰道路,桴鼓静寰瀛。
佳气葱葱近,心随过鸟轻。

译文

收起展开
平坦畅通的大道上行走全然没有担忧畏惧,清明的治世里处处都有完备的规矩法度。
百姓们效仿上古击壤而歌的古风,民风和乐,执政者秉持公平施政的原则,国家局势安定太平。
沿途市井随处可见米盐等日常物资丰足充裕,报警的鼓息声让整个天下都安宁无扰。
祥和兴旺的气象郁郁葱葱扑面而来,我的心境也随着掠过的飞鸟变得分外轻快。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词和作的一种格式,要求完全依照原作的韵脚用字、先后次序来创作和诗。
  • 通涂即通途,指平坦畅通的大道。
  • 击壤上古时期的民间投掷游戏,相传尧治天下时百姓无事,击壤而歌,后世以此代指太平盛世百姓安乐的状态。
  • 持衡执掌权衡,指施政者秉持公平中正的治理原则。
  • 桴鼓鼓槌与鼓的合称,这里代指古代地方用来报火警、警情的警鼓。
  • 寰瀛指寰宇、天下。

赏析

收起展开
这首五言律诗属于纪行感怀类作品,整体风格平实厚重,全无刻意雕琢的痕迹。

全诗采用由景入情、逐层递进的铺叙手法:开篇从行路的直观感受落笔,先点出大道畅通、法度完备的治世根基,继而延伸到民风安乐、国势平稳的治理成效,再聚焦到沿途物资丰足、全境安宁的具体生活细节,最后自然收束到自身轻快舒展的心境,情景交融毫无生硬之感。全诗对仗工整妥帖,用典贴合内容,没有空泛的颂圣套语,所有描摹都来自诗人沿途的亲眼见闻,将对太平治世的由衷赞美融于朴素的白描之中,情感真挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗收录于葛胜仲的个人文集《丹阳集》,是北宋中后期文人唱和的代表性作品。

宋城即宋代的宋州,治所在今河南商丘,是当时往来南北的核心交通要道。诗人出行途经此地,读到友人李子京所作的宋城道中纪行诗,便严格依照原作的用韵次序创作了三首和诗,这是其中第二首,集中描摹了沿途所见的承平治世景象。