青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其一

正值青春的幕府僚属个个才貌出众，治理地方政务清闲，公堂之上常无待审的诉讼。
掌言事的属吏气概刚正擅长议论事务，经学郎官虽自谦才疏也只知铺陈经籍讲授学问。
我们在此地相聚共事，初次得以拨开迷雾见识彼此的才识，遥望寥廓长天，遥想诸位贤才如同星辰汇聚。
要趁着考生没有防备的时候尽早发布试题，不要让他们像来不及掩耳就遭遇惊雷那样仓促窘迫。

• 幕府旧时地方军政大员的府署，此处代指青州地方官府的僚属机构。
• 庇邑治理管辖城邑，指担任地方长官处理政务。
• 讼庭公堂、审理诉讼案件的厅堂。
• 语掾古代掌管言议事务的属官，此处代指参与考务的同僚。
• 横经横铺经书，指讲授经学、研读经典。
• 披雾拨开云雾，典故出自《世说新语》，指得见贤明之人，眼界大开。
• 聚星群星汇聚，此处比喻众多贤才相聚一处。
• 惊霆惊雷，炸雷。

这首酬和之作既写出了青州一众同僚的才德气度，也贴合试院的特殊场景，兼具交谊书写与公务纪实的双重属性。

全诗用词典雅妥帖，多处化用经史典故却无堆砌之感，前两联分别描摹诸位同僚的才干与治学风貌，第三联点出众人相聚共事的投契之感，尾联落脚到州试的考务细节，风趣地道出了防止考生提前漏题作弊的务实考量，尽显宋代士大夫文人在公务场合诗文唱和的生活化气息。

这首诗是葛胜仲任职青州期间，在州试的试院之中，依照监门官所赋诗的韵脚创作的酬和之作，用来呈送给一同参与监考、考务工作的诸位同僚。

北宋后期的青州文教昌盛，此次州试是为朝廷选拔地方人才的重要事务，一众共事的官员多是当时饱学贤士，诗人在公务间隙与同僚诗文唱和，写下这组作品记录共事的交谊与对考务工作的期许。