再次韵四首呈至父 其三

文卷纵横未易名,欲搜佳笔送王庭。
去留彼我心无着,工拙锱铢眼尽经。
老信虚名真画饼,忙知急景甚飞星。
自怜考阅专精甚,不觉轰然笔破霆。

译文

收起展开
堆积的文卷纵横交错,很难一一品第定名,想要搜罗出色的佳作送往朝廷。
去取的标准不存偏私,我心毫无挂碍,作品的工巧拙朴哪怕细微的差别都经我双眼辨明。
年老之后才确信虚名实在如同画饼充饥毫无用处,忙碌中深知急促的时光比飞逝的流星还要迅疾。
自我怜惜校阅文稿太过专心投入,不知不觉落笔力道十足,笔势如雷霆破空而出。

注释

收起展开
  • 纵横此处指文卷数量繁多、散乱堆积的样子。
  • 王庭即朝廷。
  • 锱铢古代极小的重量单位,此处代指极其细微的差别。
  • 画饼典出「画饼充饥」,比喻徒有虚名,毫无实际用处。
  • 急景指飞逝急促的时光。
  • 考阅指考核审阅科举试卷。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代文人日常唱和作品,没有堆砌生僻典故与华丽辞藻,完全从自身的真实体验落笔,把阅卷官的工作状态描摹得生动鲜活。

诗中用「飞星」喻时光迅疾,用「画饼」喻虚名无用,用「笔破霆」的夸张笔法写自己专注投入的状态,虚实结合,情理兼备,既写出了宋代学官恪尽职守的职业态度,也暗含了诗人对浮名虚利的看淡,体现了北宋后期宋诗重理趣、重日常书写的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋末年葛胜仲担任太学博士期间,当时他负责科举试卷的考校遴选工作,与友人至父多有诗文往来,这是他依前诗韵脚再作的四首和诗中的第三首。

全诗围绕校文阅卷的日常事务展开,融入了诗人对仕宦生涯、时光流逝的诸多感慨,是宋代士人官务生活的真实写照。