推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
旋师喜捷
旋师喜捷
李隆基
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
边服胡尘起,长安汉将飞。
龙蛇开阵法,貔虎振军威。
诈虏脑涂地,征夫血染衣。
今朝书奏入,明日凯歌归。
边塞
战争
爱国
译文
收起
展开
边境地区胡人挑起战事烽烟,长安城中的大唐猛将火速出征。
士卒布下如龙蛇般变幻的精妙战阵,勇猛的大军大振国家军威。
狡诈的敌寇被打得脑浆涂地,出征的将士们浴血奋战血染征衣。
如今报捷的文书已经送入宫廷,明日大军就将高奏凯歌班师回朝。
纠错
注释
收起
展开
边服
指边境藩属区域,是距离京城较远的边地地带。
貔虎
貔和虎都是古代传说中的猛兽,这里用来代指勇猛善战的唐军将士。
脑涂地
形容敌寇惨败战死,脑浆溅满地面的情状。
凯歌
军队打胜仗之后所奏的胜利乐曲,代指得胜归来的欢庆仪式。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗风格刚健明快,充满了盛唐时期特有的尚武精神与强大的国家自信。
全诗叙事节奏极为紧凑,从烽烟突起写到猛将出征,再到布阵破敌、浴血奋战,最后落点到捷报传来、凯旋在即的喜悦,没有丝毫冗余修饰,帝王收到捷报时的昂扬快意跃然纸上,是盛唐帝王诗作中极具代表性的豪迈作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于唐玄宗开元年间,正值大唐国力鼎盛、军威远播的盛唐阶段。
当时北方边境部族发起叛乱,唐军奉命出征很快取得决定性胜利,捷报传回长安之后,满怀振奋喜悦的唐玄宗便写下这首作品,记录大军即将凯旋的振奋时刻。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03