幸蜀西至剑门

剑门关高耸入云地势险峻，我乘着帝王车驾避难蜀地后返程归来。
苍翠崖壁像千重翠屏四面合拢，赤红山嶂是上古五丁力士凿开的通途。
丛生灌木萦绕着旌旗婉转前行，山间柔云轻拂着马身迎面飘来。
顺应天时治理天下关键在于施行德政，可叹古时在此刻石记功的人哪里懂这个道理。

• 剑阁又称剑门关，位于今四川剑阁县北部，是蜀地最重要的军事要塞，以地势奇险著称。
• 銮舆古代对帝王车驾的尊称。
• 出狩原指帝王外出巡行狩猎，这里是委婉说法，代指帝王因战乱避难出奔。
• 千仞古代以七尺或八尺为一仞，千仞用来形容山势极高。
• 五丁传说中古蜀地的五位大力士，受秦王派遣开辟了连通秦蜀的蜀道。
• 勒铭在石碑上镌刻文字记录功绩，这里指西晋统一后有人在剑门刻石记功的典故。

这首诗前六句集中描摹剑门关的雄奇形胜，笔法由远及近层层递进：开篇写云气横锁剑阁的远景，次联写翠屏丹嶂的山形，末二句写车驾穿行山间的近景，画面层次分明，将剑门天险的磅礴气势尽数烘托出来。

末尾两句跳出了普通登临诗咏叹山水的窠臼，提出“治国在德不在险”的核心观点，是唐玄宗经历安史之乱的家国动荡后，对过往朝政的深刻反思，寄寓了一位失势帝王对治国根本的沉郁感悟，立意远超一般的纪行诗作。

这首诗作于唐肃宗至德二载（公元757年）。

安史之乱爆发后，唐玄宗李隆基仓皇逃出长安，入蜀避难，同年太子李亨在灵武自行即位，尊李隆基为太上皇。待唐军收复长安、洛阳两京后，李隆基自成都返回长安，途经天险剑门关时，写下这首五言律诗。