迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵

无论是珍贵的骊珠还是普通的鱼目都没有被遗漏，劳烦你细致地为我梳理区分卷中所有作品。
我所作的诗篇粗疏浅陋，惭愧自己笔力不足，过往的唱和打磨全靠你这位亲友的助力。
听说你专注于收录警策动人的佳句，又何必把我那些拙劣的诗作也编进集子里呢。
斗胆请你为这部小集在篇首作一篇序，你们二人的文采远超南朝的颜延之。

• 骊珠传说中出自骊龙颔下的珍珠，这里用来比喻精美的佳作。
• 鱼目即鱼目，成语有鱼目混珠，这里用来谦称自己的拙劣诗作。
• 析厘辨析厘定，指细致地分类整理文稿。
• 赓酬以诗词互相酬答唱和。
• 连枝原指连生的树枝，常用来比喻关系亲密的同族亲友，这里指友人若拙。
• 警策指诗文精炼动人、足以警醒读者的佳句。
• 编摩编订摩挲，指整理编辑文稿的工作。
• 冠篇置于篇首，指为文集作序放在卷首位置。
• 二难典出《世说新语》，原指兄弟二人都十分优秀，这里指若拙和他的同道友人。
• 延之指南朝宋文学家颜延之，当时以文采冠绝文坛。

这是一首典型的宋代文人酬答次韵诗，全篇对仗工整，用典妥帖自然，毫无堆砌生硬之感。

诗人以骊珠鱼目起笔，既肯定了友人编集时的细致周全，又自谦诗作良莠不齐，颔联感念友人过往唱和时的提点助力，颈联故作谦辞，说不必把自己的劣诗也收录进去，尾联顺势点出请友人作序的诉求，层层推进，情感真挚恳切，尽显宋代文人之间交游的雅趣与高情。

这首诗是北宋末年文人葛胜仲的酬答之作，收录于其文集《丹阳集》中。

当时葛胜仲收到友人若拙的来信，得知对方将自己近日的诗作整理编成了一部小集，还特意为这件事题了一首诗，葛胜仲感念友人的费心操劳，便依照友人原诗的韵脚，写下这首次韵诗作为回赠。