曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其三

居然埋照向穷山,谁识龙媒伏帝闲。
意气虽吞云梦泽,功名未羡玉门关。
身常静退缘知止,心不倾邪畏好还。
但恐搢绅公论在,招延行见觐威颜。

译文

收起展开
你韬光晦迹隐居在荒僻山野之间,谁能认出你这匹神骏千里马,原本就曾在帝王的御厩中栖身。
你的豪壮意气足以吞吐广袤的云梦大泽,对于远赴边塞博取军功的事,你丝毫也不羡慕。
你平日恬静谦退,是因为深谙适可而止的道理,内心从不偏邪枉曲,行事常怀敬畏、知所返还。
只怕朝中士大夫的公论不会埋没你的才名,很快就能看到你被朝廷征召延揽,入朝觐见天子的威严仪容。

注释

收起展开
  • 埋照韬光晦迹,把自己的才识光芒隐藏起来,不向外显露。
  • 龙媒古代指天马,是骏马的代称,这里比喻才俊之士。
  • 帝闲皇帝的马厩,闲是马厩的意思,这里代指在朝廷供职的处所。
  • 云梦泽古代著名的大湖泽,在今湖北湖南一带,诗文中常用来衬托人的豪壮气魄。
  • 知止出自《老子》“知止不殆”,指懂得适可而止,不贪求无度。
  • 搢绅也作缙绅,古代官员把笏板插在衣带间,后来代指士大夫、官绅士人阶层。
  • 觐威颜觐见天子的威严仪容,指入朝朝见皇帝。

赏析

收起展开
这是一首格律严整的七言酬赠律诗,全篇用典贴切,情志真挚,没有一般应酬诗的浮泛之气。

首联先叹惋友人有才不遇,以龙媒伏枥的比喻,将友人的绝世才学暗喻其中,起笔就不落俗套。颔联从气魄和志趣两个维度刻画友人的不凡,既点出其胸襟之阔大,又凸显出他不慕边塞军功、不逐世俗功业的清高品质。颈联转入对友人内在修养的描摹,点出他静退知止、心术端方的品格,既是对友人的赞誉,也暗含诗人自身的人生价值取向。尾联宕开一笔,以公论不欺、终将被朝廷重用的期许收束全诗,一扫前几句的沉郁之气,给友人以温暖的慰藉,也让整首诗的格调昂扬厚重。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期,是葛胜仲收到友人曾梦良寄赠的十七篇诗作之后,有感于友人的才名被埋没,摘选友人诗中未言尽的意涵创作的三首答谢诗中的第三篇。

葛胜仲一生刚直不阿,多次因议论朝政得罪权贵被贬,与同样仕途失意的曾梦良志趣相投,二人多有诗文酬唱,这首诗既是对友人品格才学的推崇,也暗含了二人共同的政治理想。