读史八首·陈蕃

阉尹流凶遍海隅,飞章露奏计诚疏。
黄门诏狱空忠鬼,天下何因遂扫除。

译文

收起展开
宦官集团流布凶暴之气遍及天下,陈蕃公开上奏弹劾的计策实在不够周密。
黄门掌控的诏狱白白害死了忠良之士,天下的奸邪弊政又凭什么能够彻底扫除呢?

注释

收起展开
  • 阉尹原指宦官头目,这里代指东汉末年把持朝政、为祸天下的整个宦官集团。
  • 海隅本指海边,这里代指普天之下所有地域。
  • 飞章露奏指不加密封、直接公开呈送的弹劾奏章,这里指陈蕃等人不避利害、公开上书尽数宦官罪状的行动。
  • 诏狱由皇帝直接下诏设立的特殊监狱,东汉后期多由宦官直接掌控,用来迫害反对他们的忠良官员。

赏析

收起展开
这首咏史诗跳出了传统文人一味颂赞陈蕃忠烈的固化视角,以理性的反思点评历史,既饱含对忠良被害的惋惜,也点出陈蕃行事过于刚直、疏于谋划的疏漏,见解十分独到。

全诗以议论入诗,语言沉郁劲健,末句的反问振聋发聩,把对东汉历史的点评和对北宋末年忠臣遇害、朝纲倾颓的现实忧思完全融合,寄寓了诗人自身的政治感慨,是宋代咏史绝句中极具思想深度的作品。

创作背景

收起展开
葛胜仲是北宋后期至南宋初年的著名文人,一生刚正不阿,多次因直言进谏得罪权贵,仕途几经贬谪起落。

《读史八首》是他创作的咏史组诗,分别吟咏汉至唐八位历史人物的生平遭际,这首专咏东汉名臣陈蕃,是诗人目睹北宋末年朝纲混乱、奸佞当道的现实后,借古抒怀的讽喻之作。