读史八首 邓伯道

宋代 · 诗

贼掠家储岁阻饥，将儿系树后无儿。
林回轻弃千金璧，始信皇天是有知。

译文

收起展开
乱寇劫掠了家中所有存粮，又遇上荒年饥馑，邓伯道无奈把亲生儿子系在树上，之后再也没能找回自己的儿子。
想起当年林回逃难时轻易舍弃价值千金玉璧的义举，才由此确信苍天终究是明察一切、主持公道的。

注释

收起展开
  • 邓伯道即邓攸，字伯道，西晋时期官员，史载其于乱世中弃子保全亡弟遗孤，以义行闻名后世。
  • 林回春秋时期的贤士，据《庄子》记载，林回遭遇战乱逃难时，舍弃价值千金的玉璧，背负刚出生的婴儿逃走，认为情义远重于财宝。
  • 皇天指苍天、上天，古人常认为皇天能够明察人间善恶，主持公道正义。

赏析

收起展开
这首咏史诗没有多余的景物铺陈，通篇以典故串联，笔法极简却立意鲜明。

前两句直叙邓伯道乱世中的非常抉择，后两句以林回弃璧的典故形成互文对照，将二人重义轻物的选择并置，直接点出天道公义不欺的核心主旨，寄寓了诗人对传统伦理道义的推崇，语短情挚，余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人葛胜仲所作的《读史》组诗中的第八首，属于典型的咏史论古作品。

诗作所吟咏的主人公邓伯道即西晋名士邓攸，永嘉之乱爆发后，邓攸携全家逃难，途中为保全亡弟留下的孤子，忍痛舍弃了自己的亲生儿子，这一事迹历来被视作重义轻亲的典型史事，引发后世诸多议论。