读史八首·法真

奖鉴人伦重法真,亲庭曾遣助求人。
牖间占察曾何补,只得庸庸番土臣。

译文

收起展开
世人品评鉴别人才向来推崇法真的高风亮节,他的父亲也曾派人帮着旁人去求他出仕为官。
即便从窗缝间暗中窥察寻访又有什么用处,最终朝廷也只得到了平庸凡俗的地方官员。

注释

收起展开
  • 法真东汉著名隐士,字高卿,扶风郿县人,博通儒家经典,生性恬淡,多次拒绝朝廷征辟,终身隐居不仕,时人誉为“玄德先生”。
  • 奖鉴人伦指东汉时期流行的品评人物、鉴别人才的社会风尚,“人伦”此处特指人物品鉴。
  • 亲庭原指父母居处,此处代指法真的父亲法雄,他曾任东汉南郡太守,以干练知名。
  • 牖间占察指从窗隙间暗中窥观测访,此处指代当时地方官府暗中寻访法真、试图强征他出仕的举动。
  • 庸庸平庸凡俗,没有出众才干的样子。

赏析

收起展开
这首诗是宋代典型的议论型咏史绝句,没有铺陈过多的史实细节,直接以简劲的笔触点明核心矛盾:真正的高士不肯屈从世俗的征召,即便动用亲眷关系、暗中寻访的手段,也无法将其罗致到朝堂之中。

诗人借古讽今,暗讽北宋末年看似求贤若渴的选官制度,实际上根本无法感召真正的贤士,最终只能网罗到一批庸碌无为的俗吏,字里行间藏着对当世人才制度的深刻批判,立意警策,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年文人葛胜仲所作的咏史组诗《读史八首》中的篇目,专门吟咏东汉著名隐士法真的事迹。

葛胜仲一生历仕北宋四朝,亲眼目睹当时选官制度的种种弊端,借品评前代隐士的遭遇,暗讽当世的人才选用问题。