少蕴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝 其二

北门学士居新卜,南海使君家在中。
更有娇云兼健水,吾邦从此冠玲珑。

译文

收起展开
翰林学士新近选址定居于此,曾任职南海的州郡长官旧居就在这处涧泉之中。
更有柔美的云气与清劲的流水相伴,我们这一方地域从此便以精巧绝美的景观冠绝远近。

注释

收起展开
  • 北门学士原指唐代宫廷中出入北门的御用文人,此处代指时任翰林学士的叶梦得。
  • 内翰宋代对翰林学士的别称,负责起草朝廷重要诏令等事务。
  • 使君汉代以后对州郡长官的尊称,此处指曾任职南海地方官的朱氏先祖。
  • 玲珑此处指景观精巧秀美、出众不凡的样貌。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的宋代文人酬唱作品,笔调轻快雅致,毫无应酬之作的敷衍感。

前两句用典贴合人事,点出涧泉周边汇聚了前代与当代的名流踪迹,自带厚重的人文底蕴,后两句宕开笔墨描摹自然山水的灵动气韵,直接点出新整治的涧泉让本地的景观品级大幅跃升,语带赞叹,尽显诗人对这处新景观的激赏之意。

创作背景

收起展开
这首诗是葛胜仲的酬唱作品,创作于北宋末年,彼时与葛胜仲交好的叶梦得(字少蕴,时任翰林内翰)读到朱氏新修涧泉景观的诗作后,创作了和诗寄示葛胜仲。

葛胜仲素来喜爱山水人文之胜,见到友人寄来的诗作后兴致大发,便依原韵接连创作了两首绝句,这是其中的第二首。