凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观于荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其九

阴森行尽古榕林,别有幽奇路可寻。
渔舍傍溪人不见,弄晴水鸟自浮沉。

译文

收起展开
走完浓荫蔽日的古老榕树林,眼前另有一番清幽奇绝的景致,蜿蜒小径可供游人探寻。
溪畔的渔舍旁看不到人影,只有趁着晴光嬉戏的水鸟在水面上自在地浮沉出没。

注释

收起展开
  • 阴森形容古木繁茂、浓荫遮蔽,氛围清幽深静的样子。
  • 幽奇清幽奇异的天然景致。
  • 弄晴在初晴的日光下嬉戏游玩。
  • 自浮沉自由自在地在水面上浮潜出没。

赏析

收起展开
这首小诗纯用白描手法,移步换景自然流畅,前两句写游赏的行踪,穿过古榕浓林之后豁然得见幽境的欣喜感扑面而来,瞬间将读者带入清寂幽深的山野氛围之中。

后两句以动衬静,空寂无人的渔舍与自在浮沉的水鸟形成巧妙对照,全诗没有一字直接抒发情绪,却把人迹罕至的山野天然野趣,以及诗人寻得隐秘胜境之后悠然自得的心境全然托出,风格清隽淡远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期葛胜仲担任地方官期间,当时他趁着公务之余的休假日,邀约同僚文中、良器两位友人,寻访到距离城郭不远却长久无人知晓的凤凰山野趣胜地。

几人在荆棘荒草之间发掘出罕为人见的瑰奇景致,随后便整治地基、修筑亭台、疏导泉流、砌造池沼,将此处改造成可供登临吟赏的好去处,这首小诗就是他九月二十五日游览归来,夜间写下的十首组诗中的第九篇。