走笔再和凤凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其九

闻有山房隐茂林,高人不与世相寻。
屋虚但有荒基在,恐是宜僚遁陆沈。

译文

收起展开
听说凤凰山林木茂密的深处藏有一处隐士居所,品行高洁的高人从来不愿与世俗之人往来交游。
如今屋舍空荡只剩荒废的地基留存,恐怕是古代隐士宜僚避世隐居于此,隐匿在尘世之外。

注释

收起展开
  • 解元唐宋时期对乡试科举第一名的尊称,此处是对良器的敬称。
  • 宣德即宣德郎,宋代文散官官阶,属于低级文臣的官衔。
  • 宜僚即熊宜僚,春秋时期楚国著名隐士,擅长弄丸之术,曾拒绝楚国令尹子西的出仕邀请,是古代避世隐士的典型代表。
  • 陆沈也作“陆沉”,原指陆地沉没,此处比喻隐士隐匿于世俗人间,不被外界知晓。

赏析

收起展开
这首小诗以探访山房遗迹为核心,通篇贯穿着对古代隐逸高士的追慕之情,整体意境清冷淡远。

前两句先交代山房的幽隐环境,将高士不慕世俗的清高品质和茂林深山的清幽氛围融为一体,没有刻意雕琢的痕迹。后两句由眼前的荒基生发联想,用宜僚遁世的典故,不着痕迹地将历史与当下勾连,既写出了千年古迹的荒凉沧桑感,也暗含了诗人对当时官场奔竞浮华之风的厌弃,全诗用典贴切自然,语言清简质朴,是宋代中后期隐逸题材酬和诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋徽宗年间,是葛胜仲闲居江南宜兴一带时创作的酬和组诗作品。

良器解元是当地乡试及第的名士,文中宣德是时任宣德郎的地方友人,诗人遍历凤凰山寻访前代隐士遗迹,有感而发接连创作十首和韵诗,本首是组诗的第九首,专门咏叹山中留存的隐士旧居遗址。