走笔再和凤凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其十

结友忘怀契道真,水云情话似相亲。
爱君叶落云飞句,知是才高压众人。

译文

收起展开
结交友人忘却世俗机心,契合大道本真,临水观云闲谈叙意,彼此亲近融洽。
喜爱你笔下“叶落云飞”的清隽诗句,便知你的才情气度远远超过寻常世人。

注释

收起展开
  • 走笔谓挥毫疾书,这里指即兴作诗。
  • 解元唐宋时对乡试第一名的称呼,后世也可作为对读书人的尊称。
  • 宣德即宣德郎,宋代的文散官官阶,这里代指担任此官职的友人文中。
  • 契道真契合大道的本真,指相交不涉世俗功利,精神上高度契合。
  • 水云情话在山水云林之间闲谈叙旧,抒发情志。

赏析

收起展开
这首短诗作为十首唱和诗的收尾,没有堆砌应酬诗文常见的虚浮辞藻,落笔便直陈二人相交的核心底色:忘怀世俗利害,精神同契于大道本真。

前两句以“水云情话”的清雅场景,烘托出二人交谊脱离尘俗的纯粹感,后两句直接点出对友人诗句的激赏,以“才高压众人”的直白赞叹收束,情真意切,毫无矫饰,典型体现了宋代文人唱和诗重真情、重才学的审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期文人葛胜仲所作的唱和组诗《走笔再和凤凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德》的最后一篇。

葛胜仲一生仕途几经起落,晚年退居乡间时与当地文人雅士多有交游酬唱,这首诗便是他写给友人刘良器的应答之作,同时也呈送给任宣德郎的友人文中,表达同好之间的惺惺相惜之意。