次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其三
萧闲谷饮更岩栖，应笑痴人簿领迷。
万顷青油行省舫，懒黄轻拂柳条低。
万顷青油行省舫，懒黄轻拂柳条低。
在清幽闲适的山谷饮水、岩穴栖居的隐士，想必会笑话我这痴人被官府的文书公务迷了心智。
万顷碧波之上的官署游船我全然无意乘坐，只愿抬手轻拂那低垂的嫩黄柳条。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 次韵也叫步韵，是古代诗词唱和的常见形式，指依照所和诗作的原韵、原字次序来创作同韵作品。
- 谷饮在山谷中汲水饮用，代指隐居山林的生活方式。
- 岩栖栖居于山野岩穴之中，是古代对隐士居所与隐逸行为的典型指代。
- 簿领官府中的文书案卷，此处代指繁杂琐碎的官署公务。
- 青油舫以青油涂饰船壁的官船，是古代官署人员出行公干所用的游船。
- 懒黄此处以拟人化手法形容春日初生的嫩黄柳丝，状写柳丝低垂慵懒的柔态。
赏析
收起展开
这首小诗以对比手法开篇，直接将隐逸生活的萧散自在与官场公务的拘牵迷乱并置，情感倾向直白鲜明，毫无矫饰之感。
全诗没有堆砌雕琢的辞藻，将诗人厌倦案牍劳形、亲近自然山水的闲散心境自然流露，末句以拂弄低垂柳条的细节收束，画面感极强，冲淡闲远的意趣跃然纸上。
全诗没有堆砌雕琢的辞藻，将诗人厌倦案牍劳形、亲近自然山水的闲散心境自然流露，末句以拂弄低垂柳条的细节收束，画面感极强，冲淡闲远的意趣跃然纸上。
创作背景
收起展开
这首诗作于北宋后期，是葛胜仲任职地方官期间的唱和作品。
诗人与友人刘无言同游山景之后，次韵对方所作的山中绝句，写下这组共五首的诗作，同时邀约身边同僚一同唱和，抒发自己厌弃案牍公务、向往山林闲逸的心境。
诗人与友人刘无言同游山景之后，次韵对方所作的山中绝句，写下这组共五首的诗作，同时邀约身边同僚一同唱和，抒发自己厌弃案牍公务、向往山林闲逸的心境。