叠前韵三首 其二

青苹风起递秋香,翠盖红妆衬水光。
暇日跻攀莫辞数,人生百岁似风狂。

译文

收起展开
青苹之上秋风乍起,送来阵阵清幽的秋香,碧绿的荷叶、艳红的荷花衬着粼粼水光。
闲暇时日登临游赏切莫推辞频繁往来,人生百年匆匆而过恰似疾风掠尘。

注释

收起展开
  • 青苹风从青苹草上吹起的微风,常代指初秋的清风,典故出自宋玉《风赋》。
  • 翠盖红妆以翠色伞盖比喻碧绿的荷叶,以红妆比喻艳红的荷花,是古典诗词中写荷塘的常见意象。
  • 跻攀原指登高攀援,这里泛指登临游赏。

赏析

收起展开
这首小诗前两句纯写秋郊水滨的景致,以清丽的笔调勾勒出秋日荷塘的鲜活画面,风送荷香,花叶映水,色彩明丽饱满,毫无传统悲秋诗作的萧瑟清冷之感。

后两句由景及情直抒胸臆,点出不必为俗事牵绊、要及时享受游赏之乐的人生旨趣,看似放浪疏狂,实则是看透世事浮沉之后的旷达通透,全诗语浅情深,兼具写景的清丽与抒情的洒脱,是宋代文人闲适诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是葛胜仲《叠前韵》组诗的第二首,属于文人唱和之作,创作于北宋末年,彼时葛胜仲与同好游赏城郊水滨园林,宴集赋诗,沿用之前同题诗作用过的韵脚接连成咏。

葛胜仲一生仕途几经起落,后期看淡了官场的得失羁绊,转而珍视日常游赏的快意,这首诗正是他这种人生态度的典型体现。