用前韵和董彦速

谢薖 · 宋代

得句可传千古意,搜奇攻苦百年身。
河梁赠别初无对,锦里吟春复有人。
我已汗颜惊手缩,君犹琼树赏朝新。
从今习气须磨尽,二字唯当悟客尘。

译文

收起
吟得佳句就能够传递流传千古的意趣,探寻奇境苦心雕琢耗尽毕生精力。
昔日河梁赠别的经典诗篇当初无人能匹敌,如今锦里春日吟咏又出现了你这样的才人。
我早已羞愧难当惊惶得不敢下笔,你却如同玉树般风姿卓绝欣赏清晨的清新生机。
从今往后我要把旧有的文人习气全部磨除,只从“客尘”二字里参悟世间的虚妄尘扰。

注释

收起
  • 用前韵即步用之前唱和诗作已经使用过的韵脚,是古代文人唱和诗的常见体例。
  • 指和诗,依照他人诗作的题材、韵脚创作回应的诗篇。
  • 搜奇攻苦指诗人探寻诗境奇趣、苦心雕琢字句,耗费极深的功夫。
  • 河梁出自旧传李陵送别苏武的“携手上河梁”典故,代指送别相关的经典诗作。
  • 锦里地名,在今四川成都,是古代蜀中著名的风雅胜地,这里代指文人游赏吟咏的佳境。
  • 汗颜脸上出汗,形容极度羞愧。
  • 琼树传说中的仙树,这里用来赞美友人资质高洁、诗才出众。
  • 习气这里指文人长期养成的雕琢字句、争奇斗巧的旧有创作习惯。
  • 客尘佛教术语,指世间种种虚妄的尘俗烦恼,相对于人的清净本性而言,都是外来的客居之物。

赏析

展开
这是一首典型的江西诗派风格的唱和七律,用典贴切,语带禅意,毫无应酬诗作的浮泛之气。

诗歌开篇直接切入作诗的核心价值,点明传世佳句从来都要以毕生的苦功为根基,道出了江西诗派“无一字无来处”、重视学力积累的创作理念。中间两联以古往今来的诗坛佳话作对比,既抬高了友人的诗才,又放低姿态自谦,唱和之间分寸拿捏得恰到好处。尾联跳出普通论诗的格局,将作诗的体悟延伸到对人生境界的参悟,提出要磨尽文人的习气,最终勘破尘俗妄念,让整首诗的立意得到极大的升华,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是北宋末年江西诗派诗人谢薖的唱和作品,作于诗人隐居临川的时期。

谢薖与其弟谢逸并称“二谢”,是江西诗派中重要的布衣诗人,终生不仕,以诗酒自娱。友人董彦速先有诗作寄赠,诗人沿用之前唱和用过的同一韵脚,写下这首回赠的和诗,既赞许友人的诗才,也抒发了自己勘破世情的人生体悟。