古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
过老子庙
明皇帝
· 唐代
拼音
译文
复制
仙居怀圣德,灵庙肃神心。
草合人踪断,尘浓鸟迹深。
流沙丹灶没,关路紫烟沉。
独伤千载后,空余松柏林。
译文
收起
身处这处仙圣遗迹,满怀对老子至高圣德的追慕,整座灵庙的氛围让人心神不由得肃穆沉静。
荒草合拢掩没了路径,往来人的踪迹早已断绝,尘埃积得厚重,飞鸟的爪痕在地上印得格外深。
传说老子西游流沙时所用的炼丹炉灶早已湮灭,函谷关古道上的祥瑞紫烟也早已消散无痕。
我独自感伤千年岁月流逝之后,这里只剩下一片苍松翠柏空自伫立。
注释
收起
老子庙
祭祀道家创始人老子李耳的祠庙,唐代因皇室尊老子为祖先,多由官方出资修缮敕建。
仙居
对老子居所的敬称,这里代指老子留存的圣迹遗址。
灵庙
对老子祠庙的尊称,凸显祠庙的神圣属性。
流沙
古代传说老子出函谷关后西游途经的沙漠地带,典出《史记·老子韩非列传》中老子出关的相关记载。
丹灶
道家用来炼制丹药的炉灶,传说老子曾在修道时使用丹灶炼丹。
赏析
展开
这首诗是典型的咏史怀古类五言古诗,开篇先以敬慕的语气点出对老子圣德的追怀,自然烘托出祠庙庄重肃穆的整体氛围,毫无刻意雕琢之感。
中间两联转入对眼前实景的细腻描摹,荒草掩径、人踪断绝,尘埃积厚、鸟迹留深,以层次分明的荒寒意象,层层递进地写出古庙年久失修、人迹罕至的寥落状态,画面感极强。
尾联从眼前实景跳转到对千年往事的感慨,当年老子出关时的丹灶紫烟早已消泯无踪,千载之后只剩苍松翠柏伫立祠间,既寄寓了作者对上古圣迹凋零的怅惘,也暗含了对世事盛衰无常的深沉喟叹,余味悠远绵长。
创作背景
展开
唐代皇室尊老子李耳为李姓始祖,将其追尊为太上玄元皇帝,举国上下大力推崇道教,各地多有官方敕建的老子祠庙。
这首诗作于开元年间,唐玄宗巡幸途经老子旧祠,目睹古庙荒疏寥落的景象,怀古伤今,便写下了这首咏史抒怀的五言古诗。