以请郡得豳取道渭上观为命□诗刻次韵奉呈□□奉议公 其二

乞守初来到渭滨,玻瓈亲为拂诗尘。
三江集里新添得,留取钟评付后人。

译文

收起展开
我请求外放担任地方郡守,刚抵达渭水之畔,亲手拂去诗碑上的积尘,光洁的碑面如同琉璃一般。
这篇新作新近被收录进《三江集》中,留下公允精当的品评交付后世之人。

注释

收起展开
  • 请郡指古代京官主动请求外放,担任地方州郡的行政长官。
  • 豳古地名,此处代指北宋邠州,治所在今陕西彬州一带。
  • 渭滨渭水之畔,渭水是黄河的重要支流,流经陕西中部。
  • 玻瓈即玻璃,此处用来形容诗刻的石面光洁莹润、如同琉璃打磨过的样子。
  • 钟评代指权威公允的诗歌品评,源自南朝钟嵘所著的诗歌评论专著《诗品》。

赏析

收起展开
这首七言绝句语言浅白质朴,没有刻意雕琢的痕迹,却满含对文学传承的珍重之意。

前两句以叙事带出细节,亲手拂拭诗尘的动作,尽显诗人对前贤留存诗作的敬畏与喜爱。后两句宕开一笔,点明诗作传之后世的价值取向,暗含诗人对文学事业薪火相传的期许,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人宋京赴任邠州途中所作。

诗人当时身为京官主动向朝廷请求出任地方职务,赴任时取道渭水沿岸,观览当地留存的前代诗刻,依原作诗韵次韵创作了两首同题作品,本首是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: