子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其二

我退居闲地稍稍得遂心愿，耳根清净对外界诸事都不再过问。
战乱的局势实在无可奈何，四方郊野至今还弥漫着战事的硝烟。
我眼中你这位像东晋习凿齿一样的主簿，才华堪比汉代名将李将军。
小小施展才干并不算委屈了你，如今正有像上古贤君一样的圣明君主在位。

• 耳冷原指听觉迟钝，这里指退居后不问世事，耳根清净，不被外界俗事打扰。
• 叵奈何叵意为不可，叵奈何即无可奈何，指对战乱局势无力扭转。
• 兵氛战争的氛围，代指四处蔓延的战火硝烟。
• 习主簿指东晋著名史学家习凿齿，他曾在桓温麾下担任主簿，这里借指时任主簿官职的张子温。
• 李将军指西汉名将李广，此处用来夸赞张子温的才识出众、能力过人。
• 华勋传说上古贤君唐尧名放勋，其母族为华胥氏，后世以“华勋”代指圣明的君主。

这首和诗前半段从诗人自身处境落笔，先写自己退居闲地、不问俗事的状态，随即笔锋一转点出南北宋交替的战乱大背景，清冷的个人处境和动荡的时代氛围形成鲜明对照，沉郁的乱世之感自然流出。

后半段转入对侄子张子温的称许，连用两个贴合身份的历史典故，既不显得虚浮客套，又不着痕迹地夸赞其才具过人，最后两句跳出普通应酬诗的泛泛赞美，以恳切的期许勉励晚辈，既饱含长辈的殷殷期盼，也暗含了诗人在乱世之中对时局向好的盼望，语淡情深，是宋代家族酬唱类诗作中的代表性作品。

这首诗作于南北宋之交的宋高宗建炎年间，当时宋金战事未息，张扩因时局动荡暂时退居闲地。

他的侄子张子温将自己所作的十首诗寄给张扩，张扩读后赞叹其诗作水准远超曹魏黄初年间的诗文风骨，于是依次韵创作了十首和诗，本诗就是其中的第二首。