子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其六

我的诗作困窘于时世穷愁，连遣词造句都为自己的笨拙木讷感到羞愧。
你的诗才远非我所能匹配，就像春秋时强大的齐国，轻视弱小的郑国太子忽那样远超于我。
我不敢从你这如同会稽雷门的大鼓前经过，怕贸然品评你的佳作，就像惊扰西施那样显得唐突失礼。
我正应当靠近你这位贤侄，和你纵谈天地，一同探寻义理的渊薮。

• 拙讷笨拙木讷，这里指作诗的才情匮乏、言辞钝拙。
• 齐大轻郑忽出自《左传》典故，春秋时郑国太子忽曾推辞齐国的联姻，称“齐大，非吾耦也”，这里反用典故，夸赞侄子诗才远胜自己。
• 雷门古代会稽城门名，城门上设有大鼓，传说击之声响可远达洛阳，这里用来比喻侄子的诗作才大气雄，声势极盛。
• 唐突冒犯、莽撞失礼。
• 阿戎晋代人对贤士王戎的昵称，后世多用来尊称自家贤侄，这里指作者的侄子张子温。
• 理窟义理汇聚的渊薮，这里指诗歌创作的精深义理与奥妙境界。

本诗通篇以叔侄间论诗为主题，用典绵密贴切，毫无堆砌生硬之感。

开篇先以自谦的口吻铺垫，坦承自己诗才困窘，随后连用三个典故层层递进，极力夸赞侄子的诗才远超自己，既符合长辈对晚辈的欣赏姿态，又满溢着至亲之间毫无虚饰的真情。全诗语言质朴厚重，没有浮艳的辞藻，将论诗的理趣与亲属间的温情融为一体，是宋代唱和诗中极具生活气息的论诗佳作。

这首诗收录于张扩文集《东窗集》卷三，是南北宋交替时期的家族唱和作品。

张扩的侄子张子温听闻叔父创作的新诗水准远超曹魏黄初年间的诗风，便先作了十首诗寄给张扩，张扩收到后依侄子诗作的韵脚勉强酬和，本诗便是这组次韵作品的第六首，通篇以叔侄论诗为核心内容。