谢元龄惠猫头笋予去春曾同元龄伯初昆仲子公顾景蕃经行林间掘笋以归子公刻名竹上也

外形酷似狸猫头部的猫头笋被送到我家，它本就是新笋里的名贵品种。
靠着长柄掘笋锄的助力，把你从林间掘出，加入珍馐的食单。
今早承蒙厨房分赠这甘美的食材，我收到时食指不由得应声而动。
这鲜美的滋味让我想起去年的同游往事，春日里一众友人穿着鲜亮的春服结伴同行。
我们还在竹林间留下了各自的名字，那小小的刻字笔法精妙堪比良史南董。

• 惠馈赠、赠送，是古代人际交往中的敬辞。
• 猫头笋竹笋的名贵品种，外形短粗、顶部有斑纹类似猫头，因此得名。
• 狸奴古代对猫的亲昵称呼，这里代指外形酷似猫头的猫头笋。
• 箨龙竹笋的别称，箨是竹笋外层的硬皮，古人常以箨龙喻指刚破土的新笋。
• 长镵古代一种长柄的掘土工具，常被山民用来掘取山蔬竹笋。
• 食指动传统典故，古人认为食指跳动是即将吃到美味食物的预兆。
• 春服春天穿的薄款衣物，语出《论语·先进》“莫春者，春服既成”。
• 南董春秋时期的两位良史南史氏和董狐，二人都以秉笔直书、记事严谨著称，这里用来夸赞竹上刻字工整真切。

这首诗跳出了普通酬赠诗的俗套，没有停留在感谢友人馈赠的表层，而是以“笋”为情感触发点，将食物的味觉记忆和旧游的场景记忆完全打通。

全诗用语质朴生动，充满生活化的趣味，从眼前收到的鲜笋落笔，自然牵引出去年春日林间同游的鲜活画面，最后以竹上刻字的细节收束，把友人之间不拘形迹的深厚情谊写得跃然纸上，毫无应酬文字的生硬客套之感。

这首诗是南北宋之交诗人张扩的日常酬赠之作，收录于其文集《东窗集》中。

谢元龄是作者的友人，某日向作者馈赠特产猫头笋，作者收到鲜笋之后，联想到去年春日曾和谢元龄、谢伯初兄弟、子公、顾景蕃等多位友人一同入林间掘笋同游，还在竹干上刻下姓名留念的往事，兴之所至便写下这首答谢诗作。