周秀实监丞闻嘉禾兵乱请急归唁其亲朋还朝有作因次其韵

告急的军书往来纷繁，领兵的将帅却大多庸懦无能令人愧叹。
谁能匡扶国家中兴的大业，济世救民必须依靠众多的贤才。
周秀实是当世出类拔萃的人杰，品格卓立如同苍劲的古柏树干。
此前你身陷嘉禾围城的危难，亲朋音信断绝连梦中都时常牵念。
如今终于能够再度相聚瞻望致意，恍觉神明护佑你平安归来。
日后你若执掌选官的权责，定会持正议论激浊扬清，让士风清朗。
不必把这些高远的志向说给世俗庸人，宏大的钟鼓之声本就会让浅陋的斥鷃惊惶。

• 羽书古代插有鸟羽标识的紧急军书，指代战事告急的官方文书。
• 纷纶繁多杂乱的样子，这里形容军书往来络绎不绝的战乱状态。
• 十乱原指辅佐周武王平定天下的十位贤臣，这里代指能够匡扶危局的济世贤才。
• 铨衡古代主管选拔、考核官吏的职位，引申为执掌官员任免的权力。
• 月旦典出东汉许劭兄弟每月初一品评乡里人物的典故，后世以月旦代指公正的人物清议。
• 斥鷃传说中飞不过数尺的小雀，代指目光短浅、安于现状的世俗庸人。

全诗开篇直接从动荡时局落笔，没有多余的铺垫，以羽书纷驰、将士庸懦的现实图景，直白点出南宋初年国势倾颓的危局，呼唤贤才出世扶危定倾，沉郁的现实感扑面而来。

诗人以苍柏喻周秀实的坚贞人品，既感念他在嘉禾围城之乱中冒死探问亲朋的高义，也对他未来执掌选权、激浊扬清寄予了极高期许，跳出了普通唱和诗的客套俗套。

末句化用《庄子·逍遥游》的典故，以钟鼓惊斥鷃的意象收束，既暗讽了当时朝堂上苟且偷安的庸碌之辈，也彰显了二人共有的高远济世抱负，笔力劲健，寄意深远。

这首诗作于南宋初年宋金对峙、兵祸连绵的建炎年间，当时两浙路的嘉禾（今浙江嘉兴）遭遇溃兵劫掠的乱局，时任监丞的周秀实向朝廷告假，返回故里探望遭逢战乱的亲朋，事毕返朝后创作了一首述怀诗作。

张扩历仕北宋徽宗、钦宗以及南宋高宗三朝，亲身经历了靖康之变的国破动荡，这首次韵诗并非普通应酬之作，承载了他对时局的深切感慨与对友人的殷切期许。