景蕃还所借诗卷并辱以诗辄次韵

作诗之人最难掌握的是最上乘的诗学路径，东晋谢氏家族咏雪的出众诗才远超盐絮一类的寻常喻雪之作。
到如今即便是不带取巧的“白战”诗赛中也难见到这样的高手，我想要重新参悟诗道却惭愧自己已到暮年。
你笔下的文才直追前代名家，承蒙你多次慷慨把佳作分享给我。
你就像皇家马厩里的千里马一日能行千里，哪里用得着拖着盐车去追赶我这般驽钝的脚步。
从前我就十分激赏你“枫落吴江冷”那样的绝妙诗句，说你实际水平不如我听闻的，实在是你过谦了。
我以浅陋的诗作回报你实在显得愚钝，这些篇章日后哪怕被尘灰蒙染，其中的情谊也永远磨灭不去。

• 汝南雪令代指东晋谢安家族咏雪的典故，谢安曾在雪天召集子侄辈咏雪，留下了千古传扬的咏雪佳话，此处用来喻指超绝的家族诗才。
• 盐絮指谢朗以“撒盐空中差可拟”、谢道韫以“未若柳絮因风起”喻雪的两个典故，代指咏雪的相关诗作。
• 白战指旧时文人聚会作“禁体诗”，限制使用题目相关的常用字，如同徒手作战不许持兵器，故称白战，此处代指不带任何取巧的公平作诗比拼。
• 虎头东晋画家顾恺之的小字，此处代指友人景蕃，暗赞其文才如顾恺之一般高妙出众。
• 尺素古代通常用长一尺的绢帛书写文章，此处代指友人寄赠的诗作。
• 天闲指皇家的御马厩，此处用来比喻友人的诗才如同御厩中受过精良驯养的千里马。
• 盐车出自《战国策》典故，指千里马拉着沉重的盐车攀登险山，比喻贤才被埋没、处境困顿。
• 蹇步指驽马迟钝的脚步，此处是作者自谦才思驽钝。
• 枫落句典出唐代诗人崔信明的名句“枫落吴江冷”，此处用来夸赞景蕃的诗句清妙绝伦。
• 错刀古代钱币名，此处化用投赠典故，指以价值远低于对方的礼物回赠，是作者自谦自己的诗作远不如景蕃的赠诗。

这首诗是宋代典型的文人酬唱作品，全诗几乎句句用典，却无堆砌生硬之感，足见作者深厚的学养功底。

诗歌开篇从诗道传承的感慨切入，借六朝咏雪的典故点出上乘诗才的难得，随后顺势夸赞友人景蕃的诗笔高妙，用千里马、枫落句等多个典故层层铺陈，把对友人的推崇之意表达得十分恳切。末尾自谦以拙诗相报，却点出二人交谊不会随时间消磨，收束温厚有余味。全诗情感真挚，既见出宋代文人以诗交游的风雅习气，也藏着作者本人暮年仍孜孜不倦求索诗道的人生态度。

这首诗收录于北宋末南宋初张扩的文集《东窗集》，是典型的宋代文人唱和作品。

友人景蕃此前向张扩借阅了私人诗卷，归还之时还附赠了自己所作的诗篇，张扩感念这份相知的情谊，便依照景蕃赠诗的原韵创作了这首次韵诗，既表达了对友人诗才的推崇，也抒发了自己暮年论诗的真切感慨。