推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
戏成二毫笔绝句
戏成二毫笔绝句
张扩
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
包羞曾借虎皮蒙,笔阵仍推兔作锋。
未用吹毛强分别,即今同受管城封。
译文
收起
展开
内里不足的毛笔曾借虎皮蒙饰来壮大声势,在文人运笔的阵势里仍要推重兔毫作为锋颖。
用不着吹毛求疵强行区分二者的高下,如今它们一同受封成为受人认可的管城侯。
纠错
注释
收起
展开
包羞
心怀羞愧,这里调侃虚有其表的毛笔内里材质不足,只能靠外饰遮掩。
笔阵
原指诗文写作时挥洒的阵势,这里代指文人执笔创作的场景。
吹毛
即吹毛求疵,这里指刻意挑剔毛笔的细微差别、强行分出高下。
管城封
指受封为管城侯,出自韩愈《毛颖传》,后世文人常用管城子、管城侯作为毛笔的雅称,这里代指毛笔得到认可、被正常使用。
纠错
赏析
收起
展开
这首作品以游戏笔墨咏叹文房器物,谐趣之中暗含理趣,全无普通咏物诗的板滞之气。
前两句先铺陈两种毛笔的特质,一者虚张声势靠外饰撑门面,一者以真材实料的兔毫为锋,看似高下立判,后两句却陡然翻转,点明二者最终都能成为被人使用的良笔,不必强行分出优劣。诗作暗讽了当时文坛上刻意标榜门户、党同伐异的浮躁风气,以小见大,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南北宋之交的文人张扩创作的咏物谐趣小诗。
宋代文房清玩文化极为兴盛,毛笔制作工艺发达,品类繁多,文人常以文房器物为题材即兴创作,这首诗便是作者见到两支材质不同的毛笔时,戏笔题写的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04