退步 其十

万事无如退步僧,发长懒剃貌棱层。
出言吐气多山野,逆耳之谈谁肯听。

译文

收起展开
世间万事没有比懂得退步守拙的僧人更自在的了,头发长了也懒得剃除,形貌清瘦嶙峋随性自然。
开口言谈吐气都带着山野之人的质朴气息,那些忠言逆耳的劝诫话语,又有谁愿意静心听从呢?

注释

收起展开
  • 退步禅宗倡导的处世态度,指不争先逐利、懂得退让守拙,放下对外物的偏执执念。
  • 棱层也作棱嶒,此处形容僧人不修边幅、形貌清瘦嶙峋、棱角分明的状态。
  • 逆耳之谈指忠直恳切、听起来刺耳不中听的劝诫话语。

赏析

收起展开
这首诗以禅家特有的浅白白描手法,先刻画了一个全然不被世俗规矩束缚的随性僧人形象,将俗世中人处处讲究仪容、汲汲营营的状态,和诗中僧人懒于剃发、不修边幅的自在状态形成鲜明对比,把“退步”的修行意趣落到了具体的生活细节上。

后两句由人及世,点出禅者不攀附世俗、直言坦荡的品格,同时暗讽世间众人大多偏爱顺耳的阿谀奉承,不肯接受逆耳忠言的普遍弊病,将禅门的处世智慧和对世俗乱象的针砭融为一体,语言质朴无华却理趣深长,余味不尽。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗慈受禅师释怀深所作的《退步》组诗十首中的第十篇。

释怀深身处两宋交替的乱世,目睹朝堂党争激烈、世人汲汲于功名利禄、分毫必争的乱象,便以“退步”为核心主题创作系列禅诗,劝谕世人放下执念、退让守拙,在知足常乐中获得真正的身心自在。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: