和尧峰泉老 多境岩

释怀深 · 宋代 · 诗

聊向苍藤挂六镮,满前嘉致属幽闲。
双眸净洗看无厌,欲结遮头草一间。

译文

收起
我暂且将随身的禅杖挂在苍劲的古藤之上,眼前所有的美好景致都属于这份悠然闲适的心境。
我把双眼洗得干干净净对山景百看不厌,只想在这里搭建一间仅能遮身的草屋长住修行。

注释

收起
  • 六镮亦作六环,此处指禅门僧人随身佩戴的锡杖,禅杖头部通常装饰有六个金属环,行步时环动发声,故称六镮。
  • 嘉致优美宜人的景致。
  • 幽闲安闲闲适,此处特指远离尘嚣、无俗事挂碍的清幽心境。
  • 遮头草一间指仅能遮蔽身体的简陋草屋,代指隐士或禅僧的清苦修行居所。

赏析

展开
这首小诗以禅者的独特视角写山野幽居之趣,全无世俗尘劳的烟火气,开篇以挂锡苍藤的动作,直接点出诗人抛却俗务、寄情林泉的自在状态。

全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,以白描手法铺陈眼前佳景,直白吐露想要结茅长住的心愿,将禅家无求无待、随遇而安的修行旨趣完全融入山景之中,清逸淡远,余味悠长。

创作背景

展开
释怀深是北宋晚期著名临济宗禅僧,世称慈受禅师,一生多驻锡江南禅院,与苏州尧峰院的泉老等诸多禅林名僧多有诗文唱和往来。

这首诗是他游赏尧峰多境岩时所作的和诗,多境岩地处尧峰山林深处,人迹罕至景致清幽,是当时禅门中人喜爱的隐逸修行胜地,全诗处处流露着禅者超脱尘俗的清逸志趣。