和尧峰泉老 白龙洞

古洞深沉莫敢窥,森阴草木野云飞。
白龙何处淹头角,天下苍生望汝归。

译文

收起展开
古老的洞穴幽深晦暗没人敢随意窥探,周边草木繁密浓荫蔽日,山野间云朵缓缓飘飞。
白龙你如今潜藏在何处隐匿了自己的形迹锋芒,天下的黎民百姓都期盼你能归来施雨济民。

注释

收起展开
  • 尧峰泉老指苏州尧峰寺的泉姓长老,是与作者同时期的诗僧,也是这首唱和作品原作的作者。
  • 淹头角此处指白龙潜藏起来,隐匿自身的形迹与锋芒,不轻易现身。
  • 苍生指天下普通的黎民百姓。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅僧诗中少见的关切现实民生的佳作,跳出了一般咏景诗空泛写物的格局,兼具禅意与人文温度。

前两句以白描手法铺写白龙洞周边幽深荒寂的环境,古洞、阴草、野云共同烘托出清旷神秘的氛围,为白龙的意象出场做好了充足铺垫。后两句笔锋陡然一转,由咏物转向抒怀,将白龙比作能够救民于水火的贤能之士,以苍生望归的浪漫想象,跳出了佛家不问世事的出世传统,尽显诗人心忧天下的仁厚情怀,意蕴厚重动人。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗诗僧释怀深,与苏州尧峰寺泉老禅师的唱和之作,收录于《慈受怀深禅师广录》与《全宋诗》中。

北宋末年时局动荡,水旱灾害频发,民间素来将龙视作兴云布雨、消灾降福的祥瑞象征,诗人游览尧峰白龙洞时,借咏叹洞中的白龙意象,寄托了对民生疾苦的深切关怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: