题隐泉

泉隐甘无竭,人闲道转高。
涓涓清自足,休苦作波涛。

译文

收起展开
泉水深藏不向外显露,甘甜的源流永远不会枯竭,人若安闲不为俗事牵绊,对大道的体悟反而会越发高远。
细水涓涓缓缓流淌,清澈的本性本就自足圆满,切莫徒劳费力刻意去翻涌成汹涌的波涛。

注释

收起展开
  • 隐泉深藏在山涧深处、不向外显露奔涌的泉水。
  • 道转高对禅理、大道的体悟反而愈发高深。
  • 涓涓细水缓慢流动的样子。
  • 休苦不要徒劳费力。

赏析

收起展开
这是一首典型的以物喻禅的佳作,全诗没有生硬的说教,完全将禅理融于隐泉的物性描摹之中,自然浑成。

前两句直接将泉的特质和人的修持对应:隐泉因为不张扬、不向外奔涌消耗,所以甘甜之水永不枯竭,对应修道之人如果能安守闲静、不追逐外境的虚名浮利,道业自然会日益精进。后两句进一步点出禅门“自性自足”的核心义理,涓涓细流本身就保有清澈完满的本性,根本不需要刻意翻涌成波涛来证明自身的价值,暗合禅门“平常心是道”的宗旨,劝人放下向外攀求的妄心,安守本真,全诗语言质朴平淡,禅趣盎然,毫无斧凿痕迹。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释怀深的禅理咏物作品,释怀深号慈受,是北宋末年到南宋初期著名的禅门诗人。

当时禅林盛行以日常所见的山水景物喻禅说理,诗人在寺院山居期间,观照山涧中深藏不显露的隐泉,有感而发写下这首短诗,借泉的品性寄寓禅门的修持要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: