阅佛鉴禅师语录

说禅要似钟山老,有口无心几个知。
要我舌端轰霹雳,就渠眼里下钳锤。
平时却出活人剑,险处聊为死马医。
惭愧丛林宗匠在,与人扫尽百生疑。

译文

收起展开
谈论禅理要像钟山老僧那样,口中滔滔言说却不执滞于心,这般境界世上少有人能领会。
要让舌端发出霹雳般的锐利机锋,对着他的根性直接施以锤炼迷执的禅法。
平常时候就拿出能度化众生的活机妙用,遇到修行险绝的关头姑且做一回能救度绝境的高手。
幸有这样佛门丛林的宗师大德在世,能为众生扫去累世以来所有的迷疑。

注释

收起展开
  • 佛鉴禅师即太平慧勤,北宋临济宗杨岐派高僧,住太平寺,赐号佛鉴禅师,是当时丛林公认的宗匠。
  • 钟山老这里指代驻锡钟山的禅门前辈,也暗指禅法通透、不落文字知解的佛门老宿。
  • 钳锤原指打铁时的钳子和锤子,禅门中用来比喻宗师锤炼学人、破除迷执的机锋手段。
  • 活人剑禅门术语,指灵活度化众生、不落死法的活泼禅机,与执着死理的“死句”相对。
  • 死马医原指能医治死马的神医,这里比喻禅师能在学人修行陷入绝境时,施以特殊手段令其开悟的高超禅法。
  • 丛林禅宗称僧众聚居的寺院为丛林,这里代指整个禅门僧团。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门七言律诗,通篇使用宗门独有的术语与典故,没有堆砌世俗诗词常用的风月意象,却自有一股峻烈通透的禅者气息。

全诗从禅法的核心要义落笔,先标举“有口无心”的至上禅境,反对执着于文字言说的知解禅,随后连用霹雳、钳锤、活人剑、死马医几个极具力量感的比喻,生动勾勒出佛鉴禅师禅风刚猛、机用活脱的特点,最后直接抒发对禅门宗匠的赞叹,点明其语录度化众生的价值。整首诗语言质朴刚健,理趣盎然,完全是禅家本色的流露,没有半点文人诗词的浮华习气。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期临济宗高僧释怀深的作品,收录于《慈受怀深禅师广录》,是他阅读同时代禅门大德佛鉴慧勤禅师的语录之后所作的题偈。

佛鉴禅师是北宋末南宋初临济宗杨岐派的核心传人,禅风峻烈机用活泼,在当时丛林中声望极高,释怀深与他同属临济宗法系,对其禅法极为推崇,阅读其语录后有感而发写下这篇作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: