中秋寄璝和尚

秀岭高峰咫尺间,青松常伴白云闲。
中秋同玩洞庭月,谁道山家不往还。

译文

收起展开
秀拔的山岭高耸的峰峦近在咫尺之间,苍翠青松终日伴着悠游白云格外闲适。
中秋佳节我们一同赏玩洞庭湖畔的明月,谁能说隐居山林的修行之人不能往来相聚呢?

注释

收起展开
  • 璝和尚法号中带有“璝”字的僧人,是释怀深的方外至交。
  • 咫尺古代周制八寸为咫,十寸为尺,用来形容距离非常近。
  • 山家原指山野人家,此处特指隐居在山林中的修行僧人与他们的居处。
  • 往还往来,此处指友人之间相聚交游。

赏析

收起展开
这首诗全无世俗中秋诗作常见的离愁别绪,满是清逸悠然的禅门意趣,风格冲淡自然,毫无雕琢痕迹。

开篇两句先勾勒出二人所处的山林环境,峰峦近在眼前,松云相伴自在闲适,既点明了二人相距不远的现实,也烘托出他们不为俗务牵绊的自在心境。后两句以反问收束,打破了世人对山居僧人生疏隔绝的刻板印象,将同赏明月的邀约写得随性洒脱,尽显方外之交无拘无束、通透旷达的深厚情谊,余味悠长。

创作背景

收起展开
释怀深是宋代临济宗著名诗僧,号慈受,禅学造诣深厚,同时擅作清逸雅致的禅诗,与诸多方外友人多有酬唱往来。

这首诗是他中秋时节写给同为僧人的友人璝和尚的寄赠之作,二人居所相距不远,诗人以诗相邀共赏中秋月,尽显禅门中人的洒脱意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: