示昙禅者

数椽茅屋海门边,云水生涯祇任缘。
逸足懒收支遁马,清香聊种远公莲。
欲干世上千钟禄,何似林间一觉眠。
异日果来期款曲,为君芥子纳三千。

译文

收起展开
海边山门边坐落着几间简陋茅屋,禅僧云水漂泊的生涯全凭随缘任运。
我这闲散的脚力懒得去驯养支遁那样的名马,姑且在院中种下慧远当年的白莲。
与其去追求世间价值千钟的厚禄官爵,哪里比得上在林间酣然睡上一觉自在安然。
他日你如果真的前来造访,我定以诚心相待,为你演示芥子容纳三千大千世界的禅家妙谛。

注释

收起展开
  • 数椽椽是架在屋顶的木条,数椽指几间房屋,用来形容居所简陋狭小。
  • 云水生涯禅僧行脚游方,行踪如云水般漂泊不定,故称云水生涯。
  • 支遁马支遁是东晋著名高僧,曾养有骏马,有人说他养马不雅,他答“贫道爱其神骏”,后世常用支遁马指代名士高僧所蓄的神骏逸品。
  • 远公莲远公指东晋净土宗初祖慧远大师,他在庐山创立白莲社,聚众念佛,后世以远公莲指代清净的修行事业。
  • 千钟禄钟是古代容量单位,千钟指优厚的俸禄,此处代指世俗的高官厚禄。
  • 芥子纳三千出自佛教华严宗义理,指微小的芥子之中可以容纳三千大千世界,象征禅家破除大小边界、圆融无碍的境界。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门开示诗,全无说教的生硬感,通篇以生活化的意象传递禅理,自然亲切。

诗中连用支遁、慧远两个佛教典故,毫无堆砌痕迹,精准点出了禅者不慕世俗虚名、追求清净自在的人生取向。后两句以佛教最核心的圆融义理作结,既表达了对弟子的殷切期许,也尽显禅宗洒脱无碍的宏大格局。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗高僧释怀深写给弟子昙禅者的开示之作。释怀深晚年长期驻锡江南沿海的禅院,接引四方参学的僧侣。

当时昙禅者即将外出游方参学,释怀深便作此诗赠别,以自己的山居生活体验点化弟子,破除其对世俗功名的执念,传递禅宗随缘自在的核心旨趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: