因首座求偈

衣底明珠本自圆,个中无正亦无偏。
蒲团纸帐坐终日,体取先师苦口禅。

译文

收起展开
衣藏之内的明珠本来就圆满无缺,其中不存在绝对的正也不存在所谓的偏斜。
每日伴着蒲团坐具、纸糊禅帐静坐终日,亲身体悟前代祖师苦口婆心传授的禅理。

注释

收起展开
  • 首座佛教寺院中的高级僧职,是禅堂的修行领袖,地位仅次于住持,负责指导全体僧众的禅修活动。
  • 偈梵语“偈佗”的简称,也叫偈颂,是佛教体系中专用来阐发义理、句式整齐带韵脚的短诗体裁。
  • 衣底明珠禅宗常用典故,比喻众生先天本自具足的清净自性,原本圆满无缺,只是被无明烦恼遮蔽,就像明珠藏在衣底,持有者自己却不知道它的存在。
  • 蒲团用蒲草编织而成的圆形坐具,是僧人坐禅修行时的专用器具。
  • 纸帐古代禅僧常用藤皮纸制作的简易帐子,兼具保暖、遮蔽的作用,代指清苦简朴的禅居生活。
  • 体取亲身体悟、实证领会,不是从文字上理解,而是在修行中切身印证。
  • 苦口禅指历代禅师苦口婆心、反复开示叮嘱的禅门核心教义。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了晦涩玄虚的文字,以最平实的语言传递禅宗“自性本圆”的核心要义,开篇用禅门学人熟知的“衣底明珠”公案起笔,直接点破众生自性圆满、不假外求的根本义理,破除了很多学人执着于“正邪分别”、向外寻觅佛法的迷思。

后两句落地到具体的修行实践,不尚空谈玄妙义理,倡导在日常静坐的平实生活中亲身印证禅理,体现了慈受怀深一派禅法笃实落地的宗风,完全没有后世狂禅空疏放诞的弊病,是宋代禅偈中义理与修行实践高度结合的代表性作品。

创作背景

收起展开
释怀深是北宋晚期临济宗著名禅僧,号慈受禅师,曾住持江南多所名刹,接引后学、开示禅理不遗余力,在当时僧俗两界都有很高声望。

这首偈是他应寺院首座僧职的请求创作的宗门开示偈颂,属于禅门用来点拨学人、传递修心要义的通俗韵文作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: