谒法报庵主不值

道人云出山,轩窗有佳趣。
松竹自说法,客来点头去。

译文

收起展开
庵主道人告知旁人自己出山去了,空留的禅房轩窗之间自有一番清雅佳趣。
山间的松竹本就在无声演说着禅法,来访的客人会心领会,点头欣然离去。

注释

收起展开
  • 谒拜访,此处特指寻访寺院禅僧。
  • 不值没有遇见,没能见到。
  • 道人此处指法报庵的住持,也就是庵主。
  • 轩窗开有窗户的小屋,此处代指庵中的禅房区域。

赏析

收起展开
这首小诗完全跳出了寻常“寻访不遇”诗作的怅惘俗套,充满了禅门独有的空灵通透意趣。

开篇写庵主不在,非但没有生出失落情绪,反而从空寂的轩窗之中品出了独有的佳趣,足见诗人早已放下世俗层面的得失执念。后两句更是神来之笔,将山间的松竹赋予了禅者的属性,点明自然万物本就无时无刻不在演说着无上妙法,访客不必见到庵主,早已在松竹的清韵里领会了禅意,于是会心点头兴尽而归,把禅家“处处皆是道场”的核心境界写得鲜活自然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋代临济宗禅师释怀深的《慈受怀深禅师广录》,是诗人寻访禅友的即兴题咏作品。

释怀深世称慈受禅师,擅长以浅白灵动的诗偈接引学人,这首诗作于他专程前往法报庵拜访庵主,却没能遇上对方的情境之下。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: